Magyar-Francia szótár »
álom franciául
| Magyar | Francia |
|---|---|
| lázálom főnév | délire◼◼◻nom {m} nuit de fièvrenom {f} |
| nagyon sajnálom | |
| nehéz álom főnév | sommeil de plombnom {m} |
| Nem leányálom! | |
| nem találom … | |
| rossz álom főnév | cauchemar◼◼◼nom {m} |
| rémálom főnév | cauchemar◼◼◼nom {m} |
| sajnálom, … | |
| Sajnálom, elfoglalt vagyok. | |
| sajnálom, elfogyott a kreditem | |
| Sajnálom, engem nem édekel. | |
| Sajnálom, minden jegy elkelt. | |
| sajnálom, most elfoglalt vagyok | |
| sajnálom, rossz számot hívott | |
| sajnálom, ő (férfi) … | |
| Szentivánéji álom | |
| találompróba főnév | sondagenom {m} |
| találomra határozószó | au hasard◼◼◼adverbe au pif◼◻◻adverbe à l’aventure◼◻◻adverbe au petit bonheur la chanceadverbe au jugéadverbe à vue de nezadverbe |
| találomra tett határozószó | au hasard◼◼◼adverbe |
| találomra történő határozószó | au hasardadverbe |
| téli álom főnév | hibernation◼◼◼nom {f} |
| tündérálom főnév | féerienom {f} rêve féeriquenom {m} |
| vágyálom főnév | rêve◼◼◼nom {m} désir◼◼◼nom {m} nostalgienom {f} |
| örök álomba szenderül |
