Magyar-Francia szótár »
álom franciául
| Magyar | Francia |
|---|---|
| álom főnév | songe◼◼◼nom {m} chimère◼◼◻nom {f} |
| álom száll a szemére | |
| álomba merítő melléknév | somnolentadjectif |
| álomba merült melléknév | somnolent◼◼◼adjectif |
| álomba szenderül | |
| álomból ébred | |
| álomfejtés főnév | analyse des rêves◼◼◼nom {f} interprétation | explication des rêvesnom {f} onirocritienom {f} oniromancienom {f} |
| álomittas melléknév | ensommeillé(e)adjectif étourdi(e) de sommeiladjectif |
| álomkép főnév | vision◼◼◼nom {f} fantôme◼◼◻nom {m} chimère◼◻◻nom {f} image | vision de rêvenom {f} |
| álomkór főnév | maladie du sommeil◼◼◼nom {f} somnosenom {f} trypanisomiasenom {f} |
| álomlovag főnév | prince charmantnom {m} |
| álomország főnév | pays des rêves◼◼◼nom {m} |
| álompor főnév | |
| álomszerű melléknév | onirique◼◼◼adjectif comme dans un rêve◼◻◻adjectif enchanteur (teresse)adjectif féeriqueadjectif |
| álomszuszék főnév | marmotte◼◼◼nom {f} |
| álomszuszék | loir◼◻◻ |
| álomszép melléknév | beau (belle) comme un rêve◼◼◼adjectif |
| álomtól elnehezedett melléknév | somnolentadjectif |
| álomvilág főnév | |
| "sajnálom; elnézést kérek" | |
| félálom főnév | demi-sommeil◼◼◼nom {m} somnolence◼◻◻nom {f} assoupissementnom {m} demi-torpeurnom {f} |
| Hol találom a …? | |
| igen sajnálom…hogy | |
| lázálom főnév | cauchemar◼◼◼nom {m} |
