zło svédül
| Lengyel | Svéd |
|---|---|
| zło noun coś powszechnie uznane za szkodliwe, negatywne moralnie; | ondska [~n ondskor]substantiv |
| złocica noun | bergtunga [~n -tungor]substantiv |
| złocica europejska noun | bergtunga [~n -tungor]substantiv |
| złocień właściwy (systematyka) (botanika, botaniczny) Leucanthemum vulgare Lam., gatunek roślin z rodziny astrowatych; noun | prästkrage [~n -kragar]substantiv |
| złocisty adjective posiadający kolor albo połysk złota | gylleneadjektiv |
| złocić verb pokrywać coś warstwą złota lub malować coś na złoty kolor | förgylla [förgyllde förgyllt]verb |
| złoczyńca noun ktoś czyniący zło, popełniający przestępstwa, człowiek zbrodniczy | brottsling [~en ~ar]substantiv |
| złodziej noun osoba, która potajemnie i bezprawnie zabiera rzeczy bez zgody ich właściciela | tjuv [~en ~ar]substantiv |
| złodziejka (potocznie, potoczny) rozgałęźnik elektryczny (bez kabla) pozwalający na czerpanie prądu z jednego gniazdka do kilku urządzeń | |
| złodziejka noun forma żeńska od: złodziej; kobieta, która kradnie | tjuv [~en ~ar]substantiv |
| złom zużyte, niepotrzebne przedmioty, elementy lub odpady metalowe, zbierane i wykorzystywane jako surowiec wtórny | |
| złomować oddawać na złom (złomowisko), wycofywać z użytkowania | |
| złorzeczyć verb | okväda [~de ~t]verb |
| Złota Orda | |
| złota polska jesień noun okres żółknięcia liści drzew we wrześniu lub październiku, połączony z piękną i ciepłą pogodą | Brittsommar [~en -somrar]substantiv |
| Złota Ryba | |
| złota rybka (ichtiologia, ichtiologiczny) odmiana hodowlana jednego z podgatunku karasia chińskiego, Carassius auratus; noun | guldfisk [~en ~ar]substantiv |
| złota rózga (potocznie, potoczny) (ludowy) (botanika, botaniczny) nawłoć pospolita noun | gullris [~et]substantiv |
| złota rączka noun osoba mająca wszechstronne uzdolnienia techniczne, potrafiąca niemal wszystko naprawić; | hantlangare [~n; pl. ~, best. pl. -langarna]substantiv |
| złotnik (rzemiosło, rzemieślniczy) osoba zajmująca się złotnictwem; rzemieślnik artystyczny wyrabiający przedmioty z metali szlachetnych (m.in. złota, srebra, platyny, palladu) noun | guldsmed [~en ~er]substantiv |
| złoto (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Au i liczbie atomowej 79; noun | guld [~et; pl. ~]substantiv |
| złoto (jubilerstwo, jubilerski) wyrób ze złota (1.2) noun | guld [~et; pl. ~]substantiv |
| złoto (sport, sportowy) złoty medal noun | guld [~et; pl. ~]substantiv |
| złoto noun stop zawierający złoto (1.1), surowiec do wyrobu m.in. biżuterii, monet | guld [~et; pl. ~]substantiv |
| złotokap noun | gullregn [~et; pl. ~]substantiv |
| złotousty (książkowy) posiadający talent oratorski, będący świetnym mówcą | |
| złoty (jubilerstwo, jubilerski) wykonany ze złota | |
| złoty adjective mający kolor i połysk złota | gylleneadjektiv |
| złoty cielec noun bogactwo, pieniądze wyniesione do kategorii bóstwa; | guldkalv [~en ~ar]substantiv |
| złoty medal noun medal przyznawany za pierwsze miejsce w zawodach sportowych, w konkursach, na wystawach itp. | guldmedalj [~en ~er]substantiv |
| złoty reński (jednostka monetarna) gulden austro-węgierski, srebrna moneta Cesarstwa Austriackiego, a następnie Austro-Węgier, ważąca 12,34 grama (próba srebra 900; noun | florin [~en ~er]substantiv |
| złoty spadochron (przenośnie, przenośnia) (środowiskowy) umowa zawierana z osobą na wysokim stanowisku, zapewniająca jej bardzo wysoką odprawę na wypadek odwołania z pełnionej funkcji; | |
| złoty środek (związek frazeologiczny) kompromisowe rozwiązanie zadowalające skrajne stanowiska | |
| złowieszczy adjective zapowiadający coś złego | illavarslandeadjektiv olycksbådandeadjektiv |
| złowrogi adjective będący oznaką czegoś złego | ominös [~t ~a]adjektiv |
| złowrogi adjective mający wrogie zamiary | illasinnad [-sinnat ~e]adjektiv |
| złowrogość noun nieprzyjazny stosunek do kogoś lub czegoś | fientlighet [~en ~er]substantiv |
| złowróżbny adjective zapowiadający, wróżący coś złego | olycksbringandeadjektiv |
| złoć mała |
