Lengyel | Svéd |
---|---|
ożywiać verb przywracać do życia | återuppliva [~de ~t]verb |
ożywiać sprawiać, że coś stanie się intensywniejsze | |
ożywiać się verb | spritta [spratt, sup. saknas, pres. spritter]verb |
podstawiać nogę verb | kroka [~de ~t]verb |
podziwiać verb darzyć podziwem | beundra [~de ~t]verb uppskatta [~de ~t]verb |
pojawiać verb | uppstå [-stod, -stått, -stånden -ståndet -ståndna, pres. -står]verb |
pojawiać się verb nadejść, zaistnieć, okazać się | uppkomma [-kom, -kommit, -kommen -kommet -komna, pres. -kommer]verb uppstå [-stod, -stått, -stånden -ståndet -ståndna, pres. -står]verb |
pojawiać się verb stawać się widocznym, jawnym | uppträda [-trädde, -trätt, pres. -träder]verb |
poprawiać verb | frisera [~de ~t]verb |
poprawiać verb czynić coś lepszym, doskonalszym | korrigera [~de ~t]verb |
poprawiać verb regulować lub ustawiać coś | anpassa [~de ~t]verb |
poprawiać verb usuwać błędy, np. z tekstu | korrigera [~de ~t]verb |
porozmawiać verb przeprowadzić rozmowę | babbla [~de ~t]verb |
pozbawiać zabierać, odbierać coś | |
pozbawiać verb zabierać, odbierać coś | beröva [~de ~t]verb |
pozdrawiać witać | |
pozostawiać wiele do życzenia nie spełniać oczekiwań | |
przeciwstawiać się verb | spjärna [~de ~t]verb |
przedstawiać verb być czymś dla kogoś, stanowić coś | representera [~de ~t]verb utgöra [-gjorde, -gjort, -gjord n. -gjort, pres. -gör]verb |
przedstawiać verb opisywać, ukazywać coś zwykle w formie artystycznej | framföra [-förde, -fört, pres. -för]verb framställa [-ställde -ställt]verb föreställa [-ställde -ställt]verb gestalta [~de ~t]verb skildra [~de ~t]verb återge [-gav, -gett el. -givit, -given -givet -givna, pres. -ger]verb |
przedstawiać podawać co do wiadomości, dawać do obejrzenia, do wglądu | |
przedstawiać verb podawać co do wiadomości, dawać do obejrzenia, do wglądu | presentera [~de ~t]verb |
przedstawiać verb zapoznawać kogoś z kimś, prezentować komuś kogoś | föreställa [-ställde -ställt]verb introducera [~de ~t]verb presentera [~de ~t]verb |
przedstawiać się noun | te [~et, ~er]substantiv |
przejaskrawiać verb | överdriva [-drev, -drivit, -driven -drivet -drivna, pres. -driver]verb |
przejawiać verb | förete [-tedde, -tett, -tedd n. -tett, pres. -ter]verb |
przemawiać noun wygłaszać mowę do grupy ludzi | fackspråk [~et; pl. ~]substantiv |
przepoławiać verb | halvera [~de ~t]verb |
przeprawiać verb przechodzić, przenosić na przeciwną stronę przez rzekę, jezioro lub morze | serva [~de ~t]verb |