Lengyel-Svéd szótár »

rom svédül

LengyelSvéd
gromadzić verb
zbierać, kolekcjonować

samla [~de ~t]verb

gromadzić zbierać się w gromadę

ansamlas

gromadzić verb
zbierać się w gromadę

samlas [samlades samlats]verb

gromadzić zbierać się w większej ilości

hopa sig

skocka sig

torna upp sig

gromadzić verb
zbierać się w większej ilości

hopas [hopades hopats]verb

gromadzić się verb

hopa [~de ~t]verb

gromki

rungande

hipodrom (architektura, architektoniczny) (sport, sportowy) starożytny konny tor wyścigowy o kształcie wydłużonego, zaokrąglonego prostokąta
noun

galoppbana [~n -banor]substantiv

hydrometeorologiczny związany z hydrometeorologią, dotyczący hydrometeorologii

hydrometeorologisk

jak grom z jasnego nieba (przenośnie, przenośnia) niespodziewanie, szybko, nagle

som en blixt från en klar himmel

kompromis noun
sposób zakończenia dyskusji lub sporu, w którym obie strony rezygnują z części swoich żądań, chcąc zawrzeć porozumienie;

kompromiss [~en ~er]substantiv

kompromisowy dotyczący kompromisu

komprometterande

kompromitacja noun
utrata dobrej opinii, narażenie się na śmieszność

kompromettering [~en]substantiv

kompromitować kompromitować (1.1) siebie samego

kompromettera sig

kompromitować verb
o człowieku szkodzić czyjejś opinii, narażać na wstyd lub śmieszność

kompromettera [~de ~t]verb

koromysło nosidło do dźwigania na barkach ciężarów, zwykle wiader z wodą;

bärstång

kosmodrom (astronautyka, astronautyczny) ośrodek, w którym przeprowadza się starty statków kosmicznych oraz starty i lądowania promów kosmicznych, w którym przygotowuje się i nadzoruje loty kosmiczne;
noun

kosmodrom [~en ~er]substantiv

kromka (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) cienki kawałek chleba odcięty nożem
noun

brödskiva [~n -skivor]substantiv

loksodroma (nawigacja) (matematyka, matematyczny) linia krzywa na powierzchni kuli, przecinająca wszystkie południki pod tym samym kątem;

loxodromlinje

malstrom (geografia, geograficzny) prąd morski z silnymi wiatrami, który powstaje przy wejściach do norweskich fiordów, towarzyszą mu wiry wodne;
noun

malström [~men ~mar]substantiv

meromorficzny

meromorf

mikrometr (metrologia, metrologiczny) jednostka długości równa milionowej części metra;

mikrometer

monochromatyczny (sztuka) jednej barwy (choć mogący być w różnych jej odcieniach)
adjective

monokrom [~t ~a]adjektiv

muchomor sromotnikowy (mikologia, mikologiczny) Amanita phalloides, śmiertelnie trujący gatunek grzyba z rodziny muchomorowatych o zielonkawej barwie kapelusza;

lömsk flugsvamp

nagromadzać verb
zbierać się w dużej liczbie lub ilości

ackumulera [~de ~t]verb

nagromadzać verb
zbierać wiele w jednym miejscu

plocka [~de ~t]verb

nagromadzenie noun
zebranie dużej ilości czegoś w jednym miejscu

anhopning [~en ~ar]substantiv

nekromancja (ezoteryka) wróżenie polegające na wywoływaniu duchów zmarłych w celu uzyskania od nich wiedzy o przyszłości;
noun

nekromanti [~n]substantiv

nekromantka (fantasy) osoba płci żeńskiej posiadająca moc animacji, ożywiania trupów
noun

nekromant [~en ~er]substantiv

nieskromny adjective
bez oznak zawstydzenia

fräck [~t ~a]adjektiv

nieskromny adjective
zarozumiały

arrogant [n. ~, ~a]adjektiv

ogromnie bardzo, mocno, w wysokim stopniu

enormt

kolossalt

mäkta

oerhört

ofantligt

ogromnie adverb
bardzo, mocno, w wysokim stopniu

alldelesadverb

ogromny adjective
mający bardzo duży rozmiar

enorm [~t ~a]adjektiv

1234