re- svédül
| Lengyel | Svéd |
|---|---|
| rejestrować (technologia, technika, techniczny) utrwalać w pamięci urządzenia verb | anteckna [~de ~t]verb |
| rejestrować wprowadzać do rejestru, wpisywać na listę | |
| rejestrować zapisywać pomiary | |
| Rejkiawik | |
| rejon (administracja) jednostka podziału administracyjnego w ZSRR, a po jego rozpadzie w byłych republikach Rosji, Ukrainie, Białorusi, Azerbejdżanie, Gruzji, Łotwie, Litwie i Mołdawii; noun | distrikt [~et; pl. ~]substantiv |
| rejon noun obszar, strefa, określona część | område [~t ~n]substantiv |
| rejonowy związany z rejonem, obowiązujący w pewnym rejonie | |
| rejs (morski) podróż statku na danej trasie, od portu początkowego do końcowego noun | kryssning [~en ~ar]substantiv |
| rek noun | räck [~et; pl. ~]substantiv |
| ręka (anatomia, anatomiczny) część kończyny górnej człowieka lub małpy człekokształtnej od nadgarstka do końca palców; noun | hand [~en händer]substantiv |
| ręka rękę myje sytuacja, w której osoby z jednego środowiska wzajemnie chronią swoje interesy, niekoniecznie w sposób uczciwy | |
| rękaw (krawiectwo) element odzieży przykrywający ręce noun | ärm [~en ~ar]substantiv |
| rękawica noun odzież wykonana z materiału lub gumy, nakładana na dłoń, żeby ją chronić od zimna, skaleczeń itp. | handske [~n handskar]substantiv |
| rękawiczka noun | vante [~n vantar]substantiv |
| rekin (ichtiologia, ichtiologiczny) drapieżna ryba chrzęstnoszkieletowa żyjąca w ciepłych morzach i oceanach; | |
| rekin olbrzymi noun | brugd [~en ~er]substantiv |
| reklama noun informacja połączona z komunikatem perswazyjnym, mająca zachęcić do kupienia produktu lub skorzystania z usługi; | annons [~en ~er]substantiv annonsering [~en ~ar]substantiv reklam [~en ~er]substantiv |
| reklamacja (handel, handlowy) zgłoszenie się ze skargą do producenta, wykonawcy usługi; zwrócenie się w celu przedstawienia wad towaru, usługi; noun | klagan [best. ~]substantiv |
| reklamodawca noun zlecający opublikowanie lub wyemitowanie reklamy | annonsör [~en ~er]substantiv |
| reklamować verb | marknadsföra [-förde, -fört, pres. -för]verb |
| reklamować verb żądać naprawy, wymiany lub refundacji wadliwego towaru lub źle wykonanej usługi, często w ramach gwarancji lub rękojmi | reklamera [~de ~t]verb |
| reklamowy noun związany z reklamą, dotyczący reklamy; będący reklamą; służący reklamie | publicitet [~en]substantiv |
| rękoczyny noun | handgemäng [~et; pl. ~]substantiv |
| rękojeść noun część jakiegoś narzędzia, przyrządu lub broni służąca do trzymania; | skaft [~et; pl. ~]substantiv |
| rękojmia noun poręczenie, gwarancja | borgenssumma [~n -summor]substantiv |
| rękojmia noun zapewnienie | garanti [~n ~er]substantiv |
| rekolekcje noun w katolicyzmie nauki połączone z eucharystią, mające na celu umocnienie wiary i odnowę moralną; | pension [~en ~er]substantiv |
| rekolekcjonista (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w katolicyzmie: głoszący rekolekcje noun | predikant [~en ~er]substantiv |
| rekomendacja (książkowy) pozytywna opinia o kimś, pisemna bądź ustna noun | rekommendation [~en ~er]substantiv |
| rekomendować verb dawać pozytywne świadectwo, ocenę; polecać coś komuś | rekommendera [~de ~t]verb |
| rekompensata noun | vederlag [~et; pl. ~]substantiv |
| rekompensata noun wyrównanie poniesionych strat czy szkód | ersättning [~en ~ar]substantiv |
| rekonesans (wojskowość, wojskowy) rozpoznanie stanowisk i sił nieprzyjaciela na jakimś terenie noun | rekognosering [~en ~ar]substantiv |
| rekonstrukcja noun odtworzenie czegoś opierając się o zachowane fragmenty, informacje, szczątki, przekazy itd.; (także, też) rzecz, która została odtworzona/zrekonstruowana | rekonstruktion [~en ~er]substantiv |
| rekonwalescencja noun powrót do zdrowia po przebytej chorobie | konvalescens [~en ~er]substantiv |
| rekonwalescent (medycyna, medyczny) pacjent powracający do zdrowia po przebytej chorobie noun | konvalescent [~en ~er]substantiv |
| rękopis (książkowy) tekst utworu (lub inny tekst) pisany ręcznie; noun | manuskript [~et; pl. ~]substantiv |
| rękopiśmienny pisany ręcznie |
