Lengyel | Svéd |
---|---|
trzepotać verb bić mocno (serce) | fladdra [~de ~t]verb |
trzepotać verb poruszać czymś szybko, rytmicznie, wywołując charakterystyczne dźwięki | fladdra [~de ~t]verb |
trzepotać verb poruszać się szybko, gwałtownie i chaotycznie, aby uwolnić się, wydostać się skądś | fladdra [~de ~t]verb |
trzepotać verb poruszać się szybko, rytmicznie na wietrze, wydając charakterystyczny szmer | fladdra [~de ~t]verb |
trzepotać się verb | sprattla [~de ~t]verb |
trzepotanie przedsionków (medycyna, medyczny) rodzaj zaburzenia – arytmii, polegający na szybkim i uporządkowanym rytmie przedsionkowym serca o częstotliwości zwykle w granicach 250-350 na minutę | |
wszechpotężny (książkowy) taki, który odznacza się nieograniczoną potęgą adjective | allsmäktig [~t ~a]adjektiv |
wyjątek potwierdza regułę …poucza, że reguły w życiu zawsze mają wyjątki; zatem sporadyczne odstępstwo od reguły nie obala jej prawdziwości | |
zakłopotanie noun poczucie braku pewności siebie w kłopotliwej sytuacji | bryderi [~et ~er]substantiv förlägenhet [~en]substantiv |
zakłopotany adjective taki, który wyraża zakłopotanie | besvärad [besvärat ~e]adjektiv brydd [brytt brydda]adjektiv förlägen [förläget förlägna]adjektiv generad [generat ~e]adjektiv osäker [~t osäkra]adjektiv |
zapotrzebowanie (rzeczownik odczasownikowy) od zapotrzebować noun | behov [~et; pl. ~]substantiv |
zapotrzebowanie noun | efterfrågan [best. ~; i pl. används efterfrågningar]substantiv |
zapotrzebowanie noun druk, dokument z wyszczególnionymi potrzebami, np. w zakresie zakupów | anfordran [best. ~; i pl. används -fordringar]substantiv |
zbiór potęgowy |