Lengyel | Svéd |
---|---|
pe nazwa litery p / P | |
pech noun niepomyślny zbieg okoliczności | otur [~en]substantiv |
pechowiec (potocznie, potoczny) ktoś, kto ma pecha noun | förbannelse [~n ~r]substantiv |
pechowy adjective świadczący o pechu | oturlig [~t ~a]adjektiv otursam [~t ~ma]adjektiv |
pedagog noun nauczyciel, wychowawca | pedagog [~en ~er]substantiv |
pedagogiczny adjective związany z pedagogiką, wychowawczy | pedagogisk [~t ~a]adjektiv |
pedagogika noun nauka o celach, metodach i środkach nauczania i wychowania; | pedagogik [~en ~er]substantiv |
pedalstwo | |
pedant noun | paragrafryttare [~n; pl. ~, best. pl. -ryttarna]substantiv |
pedant noun człowiek bardzo dokładny, przywiązujący dużą wagę do porządku | pedant [~en ~er]substantiv |
pedantyczny adjective skrajnie, nadmiernie dokładny | prudentlig [~t ~a]adjektiv |
pedał (slangowo) (obraźliwie) określenie geja, niekiedy rozszerzane na mężczyzn postrzeganych jako homoseksualiści | homofil [~en, ~er] |
pedał (slangowo) (obraźliwie) określenie geja, niekiedy rozszerzane na mężczyzn postrzeganych jako homoseksualiści noun | bög [~en ~ar]substantiv fikus [~en ~ar]substantiv |
pedał (technologia, technika, techniczny) dźwignia przeznaczona do obsługi stopą w samochodzie, samolocie, rowerze itp., także w niektórych instrumentach muzycznych; | trampa [~n, trampor] |
pedał (technologia, technika, techniczny) dźwignia przeznaczona do obsługi stopą w samochodzie, samolocie, rowerze itp., także w niektórych instrumentach muzycznych; noun | pedal [~en ~er]substantiv |
pedałować obracać pedałami, jadąc rowerem lub innym pojazdem | |
pederastia (dawniej, dawny) kontakty erotyczne dojrzałych mężczyzn z dojrzewającymi chłopcami; noun | pederasti [~n]substantiv |
pediatra (medycyna, medyczny) lekarz dziecięcy noun | barnläkare [~n; pl. ~, best. pl. -läkarna]substantiv |
pediatria (medycyna, medyczny) dział medycyny zajmujący się dziećmi, ich rozwojem, opieką nad nimi oraz chorobami dziecięcymi; noun | pediatrik [~en]substantiv |
pediatryczny noun związany z pediatrią | pediatrik [~en]substantiv |
pedicure (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) zabieg pielęgnacji stóp noun | fotvård [~en]substantiv |
pedofil (seksuologia, seksuologiczny) dorosły odczuwający popęd płciowy do dzieci | |
pedofilia (seksuologia, seksuologiczny) (psychologia, psychologiczny) popęd seksualny do dzieci; noun | pedofili [~n]substantiv |
pedometr noun | stegräknare [~n; pl. ~, best. pl. -räknarna]substantiv |
Pegaz (astronomia, astronomiczny) gwiazdozbiór nieba północnego; zawiera jasną gwiazdę – Enifa; w Polsce widoczny jesienią; góruje o północy we wrześniu; | |
Pegaz (mitologia grecka) koń skrzydlaty; emblemat natchnienia poetyckiego; | |
pejoratywnie w negatywny sposób | |
pejoratywny mający negatywny, ujemny (obraźliwy, zniechęcający) wydźwięk | |
pejzaż (książkowy) krajobraz przedstawiony w dziele sztuki noun | syn [~en ~er]substantiv |
pejzaż (sztuka) obraz, którego tematem jest krajobraz noun | landskap [~et; pl. ~]substantiv |
Pekin (geografia, geograficzny) stolica Chin; | |
peklować (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) konserwować mięso w solance z saletrą i przyprawami | |
peklować verb | rimma [~de ~t]verb |
pektorał (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) krzyż z relikwią noszony przez katolickich duchownych na piersi; | |
pelagianizm (historia, historyczny, historycznie) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) nurt teologii duchowości, którego pierwszym propagatorem był Pelagiusz; | |
pelagra noun | pellagra [~n]substantiv |
pelargonia (botanika, botaniczny) Pelargonium, popularna roślina doniczkowa noun | pelargon [~en ~er]substantiv |