Lengyel-Svéd szótár »
opera svédül
| Lengyel | Svéd |
|---|---|
| opera noun budynek przeznaczony do wystawiania oper (1.1); | opera [~n operor]substantiv operahus [~et; pl. ~]substantiv |
| opera noun utwór muzyczny, przedstawienie z fabułą, przeznaczone dla orkiestry i śpiewaków, będących jednocześnie aktorami; | opera [~n operor]substantiv |
| opera mydlana (telewizja, telewizyjny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) długi, „tasiemcowy” serial telewizyjny o niewyszukanej fabule, nadawany najczęściej wczesnym popołudniem | |
| operacja (medycyna, medyczny) zabieg chirurgiczny; noun | operation [~en ~er]substantiv |
| operacja noun działania skierowane na wykonanie określonego zadania | operation [~en ~er]substantiv |
| operator noun człowiek obsługujący maszynę lub urządzenie | operatör [~en ~er]substantiv |
| kooperacja noun współpraca, współdziałanie | kooperation [~en ~er]substantiv |
| Kooperacyjna Republika Gujany (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Gujany | |
| kooperatywa (przestarzałe, przestarzały) stowarzyszenie spółdzielcze, spółdzielnia | |
| radiooperator noun osoba obsługująca urządzenia radiowo-nadawcze i nadawczo-odbiorcze | radioamatör [~en ~er]substantiv |
| soap opera (książkowy) (lekceważąco, lekceważący) (zobacz) telenowela | |
| specjalna operacja wojskowa (eufemistycznie) (wojskowość, wojskowy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) propagandowe określenie rosyjskiej agresji na Ukrainę w lutym 2022 r. | |
| system operacyjny (informatyka, informatyczny) najbardziej podstawowe oprogramowanie komputera umożliwiające zarządzanie zasobami, sprzętem oraz komunikację z użytkownikiem; noun | operativsystem [~et; pl. ~]substantiv |
| touroperator noun | researrangör [~en ~er]substantiv |
