oj svédül
| Lengyel | Svéd |
|---|---|
| oj …wyrażający napomnienie, reprymendę albo pogróżkę | |
| oj interjection …wyrażający spontaniczną reakcję, zaskoczenie | ojinterjektion |
| ojciec mężczyzna mający własne dziecko (w stosunku do tego dziecka); | far [fadern; pl. fäder, best. pl. fäderna, el. åld. fädren] |
| ojciec noun mężczyzna mający własne dziecko (w stosunku do tego dziecka); | pappa [~n pappor]substantiv |
| ojciec założyciel, pierwszy przedstawiciel; | far [fadern; pl. fäder, best. pl. fäderna, el. åld. fädren] |
| ojciec chrzestny (kościelny) mężczyzna przedstawiający do chrztu osobę chrzczoną noun | fadder [~n faddrar]substantiv gudfar [-fadern -fäder]substantiv |
| ojciec Kościoła (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) starożytny pisarz lub teolog chrześcijański; noun | kyrkofader [~n -fäder]substantiv |
| ojcobójca (książkowy) zabójca własnego ojca noun | fadermördare [~n; pl. ~, best. pl. -mördarna]substantiv |
| ojcostwo noun bycie ojcem | faderskap [~et]substantiv |
| ojcowski adjective dotyczący ojca | faderlig [~t ~a]adjektiv |
| ojcowski adjective właściwy ojcu | faderlig [~t ~a]adjektiv |
| Ojcze nasz (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) modlitwa chrześcijańska zaczynająca się od słów „Ojcze nasz”; | |
| ojczenasz (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) modlitwa chrześcijan zaczynająca się od słów „Ojcze nasz” | |
| ojczym (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) mąż matki, który nie jest ojcem biologicznym | |
| ojczym (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) mąż matki, który nie jest ojcem biologicznym noun | styvfar [-fadern -fäder]substantiv |
| ojczysty adjective dotyczący ojczyzny, charakteryzujący ojczyznę, wywodzący się z ojczyzny | inhemsk [~t ~a]adjektiv |
| ojczyzna noun kraj, w którym ktoś się urodził; | fosterland [~et -länder]substantiv |
| ojkofobia (filozofia, filozoficzny) (psychologia, psychologiczny) odrzucanie rodzimej kultury i apologia obcych systemów wartości; | |
| ahoj interjection pozdrowienie, zawołanie, okrzyk mający zwrócić uwagę; słowo używane zwykle wśród marynarzy i żeglarzy | ohojinterjektion |
| angielskojęzyczny adjective | engelskspråkig [~t ~a]adjektiv |
| anglojęzyczny adjective posługujący się językiem angielskim | engelskspråkig [~t ~a]adjektiv |
| anglojęzyczny adjective spisany, stworzony w języku angielskim | engelskspråkig [~t ~a]adjektiv |
| anglojęzyczny adjective taki, którego mieszkańcy posługują się językiem angielskim | engelskspråkig [~t ~a]adjektiv |
| babka ojczysta (dawniej, dawny) matka ojca; noun | farmor [-modern -mödrar]substantiv |
| bogini pokoju | |
| bogobojność (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest bogobojne; cecha tych, którzy są bogobojni noun | gudfruktighet [~en]substantiv |
| boja noun | prick [~en, ~ar]substantiv |
| boja pływający znak nawigacyjny | |
| bojar (historia, historyczny, historycznie) w dawnej Bułgarii, Rosji i Rusi Kijowskiej członek klasy najbardziej znaczących w państwie feudałów; noun | bojar [~en ~er]substantiv |
| bojarzyn noun | bojar [~en ~er]substantiv |
| bojaźliwy adjective | räddhågad [-hågat ~e]adjektiv |
| bojaźliwy adjective skłonny do bojaźni, dający się łatwo wystraszyć | blyg [~t ~a]adjektiv |
| bojaźń (książkowy) lęk, strach, obawa noun | rädsla [~n rädslor]substantiv |
| bojkot (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (ekonomia, ekonomiczny) zerwanie kontaktów (handlowych, ekonomicznych, stosunków dyplomatycznych, towarzyskich, zawodowych) w celu wywarcia nacisku; noun | bojkott [~en ~er]substantiv |
| bojkotować verb zrywać stosunki z państwem, instytucją, organizacją lub osobą w celu wywarcia nacisku lub wyrażenia protestu | bojkotta [~de ~t]verb |
| bojler noun zbiornik do podgrzewania wody | varmvattenberedare [~n; pl. ~, best. pl. -beredarna]substantiv |
| bojownik noun ktoś walczący w imię idei | kämpe [~n kämpar]substantiv |
