odra svédül
| Lengyel | Svéd |
|---|---|
| Odra (geografia, geograficzny) rzeka w Czechach, Polsce i Niemczech; | |
| odra (medycyna, medyczny) wirusowa choroba zakaźna wieku dziecięcego, której objawami są: wysoka gorączka, stan zapalny górnych dróg oddechowych, plamista wysypka; noun | mässling [~en]substantiv |
| odraczać (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) oficjalnie przesuwać jakąś sprawę na późniejszy termin verb | bordlägga [-lade, -lagt, -lagd n. -lagt, pres. -lägger]verb |
| odradzać (biologia, biologiczny) tworzyć się znowu jako część organizmu verb | regenerera [~de ~t]verb |
| odradzać verb powodować istnienie lub działanie na nowo | ersätta [ersatte, ersatt, ersatt n. ersatt, pres. ersätter]verb |
| odradzać verb radząc, namawiać do zrezygnowania z czegoś | avråda [-rådde, -rått, -rådd, n. -rått, pres. -råder]verb |
| odradzać verb zaczynać swoje istnienie lub działanie na nowo | återuppliva [~de ~t]verb |
| odraza noun | aversion [~en ~er]substantiv |
| odraza noun uczucie wstrętu, obrzydzenia, niechęci do kogoś lub czegoś | äckel [äcklet; pl. ~, best. pl. äcklen]substantiv |
| odrażający adjective wzbudzający odrazę, obrzydzenie; ohydny, wstrętny | avskyvärd [-värt ~a]adjektiv motbjudandeadjektiv ohygglig [~t ~a]adjektiv otäck [~t ~a]adjektiv vedervärdig [~t ~a]adjektiv äcklig [~t ~a]adjektiv |
| odrażać verb | stöta [stötte stött]verb |
| od razu bez namysłu | |
| od razu adjective bez namysłu | direkt [n. ~, ~a]adjektiv |
| od razu bez zwłoki, natychmiast, z miejsca | |
| od razu adjective bez zwłoki, natychmiast, z miejsca | direkt [n. ~, ~a]adjektiv |
| od razu adverb bez zwłoki, natychmiast, z miejsca | bumsadverb genastadverb huvudstupaadverb |
| ara modra (ornitologia, ornitologiczny) Cyanopsitta spixii, gatunek ptaka z podrodziny papug neotropikalnych, jedyny przedstawiciel rodzaju Cyanopsitta; | |
| komediodramat (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) dzieło sceniczne łączące elementy komedii i dramatu; noun | dramakomedi [~n ~er]substantiv |
| melodramatyczny adjective dotyczący melodramatu | melodramatisk [~t ~a]adjektiv |
| modraszka noun | blåmes [~en ~ar]substantiv |
| podrabianie (rzeczownik odczasownikowy) od podrabiać noun | förfalskning [~en ~ar]substantiv |
| podrabiać verb wykonywać kopię czegoś mającą uchodzić za oryginał | förfalska [~de ~t]verb |
| podrapać verb | klia [~de ~t]verb |
| podrapać się verb | klia [~de ~t]verb |
| podrażniać verb | klia [~de ~t]verb |
| podrażnienie (medycyna, medyczny) powierzchniowy stan zapalny wywołany przez czynnik drażniący noun | retning [~en ~ar]substantiv |
| podrażnienie (psychologia, psychologiczny) stan wywołanego czymś, przez kogoś zdenerwowania noun | erigering [~en]substantiv |
| sikora modra (ornitologia, ornitologiczny) Cyanistes caeruleu, Parus caeruleus, niewielki ptak z rodziny sikor, zamieszkujący część Europy, Azję Mniejszą, Iran i północną Afrykę; w Polsce pod ścisłą ochroną gatunkową; noun | blåmes [~en ~ar]substantiv |
