mowa svédül
| Lengyel | Svéd |
|---|---|
| język programowania (informatyka, informatyczny) język sztuczny przeznaczony do zapisu algorytmów lub programów komputerowych noun | programmeringsspråk [~et; pl. ~]substantiv programspråk [~et; pl. ~]substantiv |
| kaczka domowa noun | anka [~n ankor]substantiv |
| kawia domowa noun | marsvin [~et; pl. ~]substantiv |
| konsumować verb nabywać i użytkować coś, zużywać | förbruka [~de ~t]verb |
| konsumować verb spożywać, jeść | konsumera [~de ~t]verb |
| kura domowa (przenośnie, przenośnia) (pejoratywnie, pejoratywny) o gospodyni domowej, kobiecie zajmującej się domem noun | hemmafru [~n ~ar]substantiv |
| kura domowa noun | höna [~n hönor]substantiv |
| lamować noun | fålla [~n, fållor]substantiv |
| liczba atomowa (fizyka, fizyczny) liczba określająca, ile protonów znajduje się w jądrze danego atomu; noun | atomnummer [-numret; pl. ~, best. pl. -numren]substantiv |
| masa atomowa (fizyka, fizyczny) liczba określająca ile razy masa pierwiastka jest większa od 1/12 masy atomu węgla 12C; noun | atommassa [~n -massor]substantiv |
| mucha domowa (systematyka) (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Musca domestica L., gatunek kosmopolitycznego owada z rodziny muchowatych; noun | husfluga [~n -flugor]substantiv |
| mysz domowa (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Merganetta armata, niewielki ssak z rodziny myszowatych, powszechnie żyjący w skupiskach ludzkich noun | husmus [~en -möss]substantiv |
| Niedziela Palmowa (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) ostatnia niedziela przed Wielkanocą rozpoczynająca Wielki Tydzień; noun | palmsöndag [~en ~ar]substantiv |
| niereformowalny adjective taki, którego nie da się zreformować, naprawić, nawrócić, zmienić | obotlig [~t ~a]adjektiv oefterrättlig [~t ~a]adjektiv oförbätterlig [~t ~a]adjektiv ohjälplig [~t ~a]adjektiv |
| normować verb ustalać normy | reglera [~de ~t]verb |
| nowomowa noun język władzy i kontrolowanych przez nią środków przekazu w państwach totalitarnych; | nyspråk [~et]substantiv |
| o wilku mowa wyrażenie używane, gdy osoba, o której mówimy, nagle się pojawia; zobacz też: o wilku mowa w Wikicytatach | |
| o wilku mowa a wilk tuż tuż | |
| obejmować verb mieścić w sobie | omfatta [~de ~t]verb |
| obejmować verb otaczać ramionami | krama [~de ~t]verb omfamna [~de ~t]verb |
| obramowanie noun | sarg [~en; pl. ~er hellre än ~ar]substantiv |
| odejmować (matematyka, matematyczny) wykonywać działanie odejmowania; verb | subtrahera [~de ~t]verb |
| odejmowanie (matematyka, matematyczny) jedno z czterech podstawowych działań arytmetycznych, działanie odwrotne do dodawania; noun | subtraktion [~en ~er]substantiv |
| odmowa noun niewyrażenie zgody | vägran [best. ~]substantiv |
| oprogramowanie (informatyka, informatyczny) ogół programów komputerowych noun | programvara [~n -varor]substantiv |
| oprogramowanie układowe (informatyka, informatyczny) oprogramowanie zainstalowane na stałe w urządzeniu, zapewniające podstawowe procedury jego obsługi; | |
| perfumować verb skrapiać perfumami, aplikować perfumy | parfymera [~de ~t]verb |
| pielgrzymować (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wędrować do miejsca kultu lub kogoś, komu się chce oddać cześć verb | vallfärda [~de ~t]verb |
| podejmować (przestarzałe, przestarzały) unieść coś | |
| podejmować gościć | |
| podejmować kontynuować czyjąś czynność (również własną) | |
| podejmować verb wprowadzać coś w życie | förflytta [~de ~t]verb |
| podejmować verb wziąć coś własnego (lub jego część), co znajduje się u kogoś | lyfta [lyfte, lyft, lyft, pres. lyfter]verb |
| podejmować zgadzać się na zrobienie czegoś | |
| podejmować się verb | åta [åtog, åtagit, åtagen åtaget åtagna, pres. åtar]verb |
