Lengyel-Svéd szótár »
mina svédül
| Lengyel | Svéd |
|---|---|
| mina (wojskowość, wojskowy) ukryty ładunek wybuchowy, przeznaczony do detonacji, gdy w pobliżu znajdzie się ofiara; noun | mina [~n minor]substantiv |
| mina wyraz twarzy | |
| mina przeciwpiechotna | |
| minarchizm (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) doktryna polityczna zakładająca istnienie państwa o jak najmniejszej roli rządu w życiu społecznym i politycznym obywateli; | |
| minaret (architektura, architektoniczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wieża przy meczecie, z której muezin woła wiernych na modlitwę; noun | minaret [~en ~er]substantiv |
| abominacja (książkowy) obrzydzenie, wstręt, odraza | |
| albumina (biochemia, biochemiczny) białko rozpuszczalne w wodzie; noun | albumin [~et ~er]substantiv |
| amfetamina (chemia, chemiczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) organiczny związek chemiczny o silnym działaniu psychotropowym i pobudzającym ośrodkowy układ nerwowy; noun | amfetamin [~et ~er]substantiv |
| amina (chemia, chemiczny) związek organiczny zawierający w budowie jedną lub więcej grup aminowych; noun | amin [~en ~er]substantiv |
| balsamina (botanika, botaniczny) Impatiens balsamina, roślina ozdobna o dużych różnobarwnych kwiatach; noun | glädje [~n]substantiv |
| binominalny noun mający dwa imiona albo dwie nazwy, złożony z dwóch imion lub nazw | binom [~et; pl. ~]substantiv |
| dekryminalizacja noun ograniczenie zakresu i złagodzenie kary ustawowej za określone przestępstwa | avkriminalisering [~en ~ar]substantiv |
| denominacja (ekonomia, ekonomiczny) obniżenie nominału danej waluty; noun | beteckning [~en ~ar]substantiv |
| determinant czynnik mający decydujący wpływ | |
| dominacja (książkowy) przeważanie, panowanie nad czymś noun | dominans [~en]substantiv |
| dopamina (fizjologia, fizjologiczny) neurohormon, ważny neuroprzekaźnik syntezowany i uwalniany przez dopaminergiczne neurony ośrodkowego układu nerwowego; noun | dopamin [~et ~er]substantiv |
| dopominać się verb | efterfråga [~de ~t]verb |
| dyskryminacja noun ograniczanie przywilejów, praw, a nawet prześladowanie części społeczności, zwykle na tle rasowym, etnicznym, religijnym lub kulturowym | diskriminering [~en ~ar]substantiv |
| efekt domina (dosłownie) efekt polegający na tym, że po ustawieniu kamieni domina pionowo obok siebie popycha się stojący na końcu kamień, a ten, przewracając się, uderza w kamień sąsiedni, co skutkuje jego przewróceniem i uderzeniem w kamień następny itd.. noun | dominoeffekt [~en ~er]substantiv |
| efekt domina (przenośnie, przenośnia) określenie sytuacji, w której jedno zdarzenie uruchamia szereg następujących po sobie, wynikających jedno z drugiego zdarzeń, zazwyczaj gwałtownych, niemożliwych do opanowania noun | dominoeffekt [~en ~er]substantiv |
| eliminacja noun usuwanie, często drogą selekcji | eliminering [~en ~ar]substantiv |
| eliminacje noun | kval [~et; pl. ~]substantiv |
| feminazistka | |
| germinal nazwa siódmego miesiąca we francuskim kalendarzu rewolucyjnym; | |
| gmina (administracja) podstawowa i zarazem najmniejsza jednostka samorządu terytorialnego; noun | kommun [~en ~er]substantiv |
| grupa nominalna (językoznawstwo, językoznawczy) jednostka składniowa, której centralnym elementem jest rzeczownik lub zaimek rzeczowny | |
| inkryminacja noun oskarżenie, zarzut | kriminalisering [~en ~ar]substantiv |
| inseminacja (zootechnika, zootechniczny) sztuczne zapłodnienie poprzez wprowadzenie do dróg rodnych samicy nasienia pobranego od samca; noun | insemination [~en ~er]substantiv |
| kryminalista noun osoba, która dopuściła się przestępstwa kryminalnego | brottsling [~en ~ar]substantiv |
| kryminalistyczny adjective dotyczący kryminalistyki | forensisk [~t ~a]adjektiv |
| kryminalny adjective odnoszący się do przestępstwa, związany z popełnieniem przestępstwa | kriminell [~t ~a]adjektiv |
| kryminalny noun taki, którego tematem jest przestępstwo i metody jego wykrywania | brottslighet [~en ~er]substantiv |
| kryminalny noun związany ze ściganiem przestępców | brottsling [~en ~ar]substantiv |
| kryminał (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) utwór o tematyce kryminalnej, związanej z przestępstwem noun | deckare [~n; pl. ~, best. pl. deckarna]substantiv |
| kulminacja (astronomia, astronomiczny) proces przejścia ciała niebieskiego poprzez płaszczyznę południka noun | kulmination [~en ~er]substantiv |
| kulminacja noun szczytowy punkt, najmocniejsze nasilenie jakiegoś procesu | kulmination [~en ~er]substantiv |
| Maarianhamina (geografia, geograficzny) stolica Wysp Alandzkich, | |
| metamfetamina (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) pochodna amfetaminy o silnym działaniu psychoaktywnym; | |
| napominać verb zwracać komuś uwagę | förmana [~de ~t]verb |
| niezapominajka (botanika, botaniczny) Myosotis L., rodzaj roślin z rodziny ogórecznikowatych; noun | förgätmigej [~en; pl. ~ el. ~er]substantiv |
