gen svédül
| Lengyel | Svéd |
|---|---|
| konwergencja (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) niezależne powstawanie podobnych zjawisk kulturowych w odległych od siebie regionach świata w podobnych warunkach geograficznych noun | konvergens [~en]substantiv |
| konwergencja (medycyna, medyczny) jednoczesny, zbieżny ruch gałek ocznych przy zmianie odległości obiektu, na którym jest skupiany wzrok; noun | konvergens [~en]substantiv |
| konwergencja (meteorologia, meteorologiczny) zbliżanie się do siebie mas powietrza z różnych stron, powodujące wyparcie znajdującego się tam wcześniej powietrza w górę; noun | konvergens [~en]substantiv |
| konwergencja (technologia, technika, techniczny) kojarzenie różnych zjawisk na pograniczu działów telekomunikacji, informatyki i multimediów; noun | konvergens [~en]substantiv |
| konwergencja noun zbieżność lub jej powstawanie | konvergens [~en]substantiv |
| legenda (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) opowieść fantastyczna, przekazywana jako część tradycji; noun | legend [~en ~er]substantiv |
| legenda (numizmatyka, numizmatyczny) tekst na monecie, pieczęci lub medalu noun | legend [~en ~er]substantiv |
| legendarny adjective fikcyjny, ale taki, który pochodzi z legend | legendarisk [~t ~a]adjektiv |
| legendarny adjective rzeczywisty, ale tak sławny, że krążą o nim legendy | legendarisk [~t ~a]adjektiv |
| miejska legenda noun pozornie prawdziwa informacja rozpowszechniana przez media, Internet lub w kręgach towarzyskich, budząca wielkie emocje u odbiorców; | vandringssägen [-sägnen -sägner]substantiv |
| mutagenność cecha tego, co mutagenne, co powoduje mutacje w organizmach żywych | |
| mutagenny adjective taki, który powoduje mutacje w organizmach żywych | mutagen [~t ~a]adjektiv |
| neogen (geologia, geologiczny) drugi okres ery kenozoicznej; | |
| orogeneza (geologia, geologiczny) proces powstawanie gór z przyczyn tektonicznych; noun | orogenes [~en]substantiv |
| paleogen (geologia, geologiczny) jeden z okresów geologicznych w kenozoiku; | |
| partenogeneza (biologia, biologiczny) rozmnażanie z niezapłodnionej komórki jajowej; noun | partenogenes [~en]substantiv |
| patogeneza (medycyna, medyczny) nauka, która bada powstawanie i rozprzestrzenianie się chorób | |
| patogenny (medycyna, medyczny) wywołujący chorobę adjective | patogen [~t ~a]adjektiv |
| primogenitura dziedziczenie przez najstarszego w rodzie; | |
| próba generalna noun | generalrepetition [~en ~er]substantiv |
| progenitura (przestarzałe, przestarzały) (dziś zwykle (żartobliwie)) potomstwo, dzieci noun | avkomma [~n -kommor]substantiv |
| reagent (chemia, chemiczny) odczynnik noun | reagens [~et el. ~en; pl. ~ el. ~er]substantiv |
| regencja (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) władza sprawowana przez regenta, regentkę noun | regentskap [~et]substantiv |
| regeneracja noun odzyskiwanie zdrowia, sprawności, równowagi psychicznej itp. | regeneration [~en ~er]substantiv |
| regenerować verb o częściach organizmów żywych: odnawiać się | regenerera [~de ~t]verb |
| regenerować verb wracać do pełnego zdrowia i sprawności fizycznej | regenerera [~de ~t]verb |
| regent (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ktoś, kto sprawuje władzę za nieobecnego lub młodocianego monarchę; noun | regent [~en ~er]substantiv |
| rentgen (medycyna, medyczny) (potocznie, potoczny) badanie rentgenowskie noun | röntgenapparat [~en ~er]substantiv |
| rentgen (medycyna, medyczny) (potocznie, potoczny) zdjęcie rentgenowskie noun | röntgenapparat [~en ~er]substantiv |
| rentgenogram noun | röntgenbild [~en ~er]substantiv |
| rentgenolog (medycyna, medyczny) specjalista w zakresie rentgenologii noun | röntgenolog [~en ~er]substantiv |
| rentgenologiczny adjective związany z rentgenologią, dotyczący rentgenologii | röntgenologisk [~t ~a]adjektiv |
| rentgenowski (fizyka, fizyczny) dotyczący promieni Röntgena noun | röntgenapparat [~en ~er]substantiv |
| rentgenowski (fizyka, fizyczny) generujący lub wykorzystujący do działania promienie Röntgena noun | röntgenapparat [~en ~er]substantiv |
| rentgenowski (fizyka, fizyczny) wykonany lub uzyskany za pomocą promieni Röntgena noun | röntgenapparat [~en ~er]substantiv |
| Republika Argentyńska (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Argentyny | |
| roentgen (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Rg i liczbie atomowej 111; | |
| Sekretarz generalny noun | generalsekreterare [~n; pl. ~, best. pl. -sekreterarna]substantiv |
| spermatogeneza (fizjologia, fizjologiczny) proces tworzenia plemników w jądrach | |
| Spitsbergen (geografia, geograficzny) wyspa na Oceanie Arktycznym, na północ od Norwegii; |
