Lengyel-Svéd szótár »

emu svédül

LengyelSvéd
emu (ornitologia, ornitologiczny) ptak z gatunku emu (1.2), jedyny żyjący przedstawiciel podrodziny emu (1.1)
noun

emu [~n ~er]substantiv

emulacja (informatyka, informatyczny) programowa symulacja działania jakiegoś sprzętu lub oprogramowania
noun

emulering [~en ~ar]substantiv

azotek krzemu

kiselnitrid

czemu adverb

varföradverb

darowanemu koniowi w zęby się nie zagląda nie powinno się krytykować czegoś, co otrzymuje się w prezencie

man ska inte skåda given häst i munnen

dawno, dawno temu początkowe słowa wielu bajek i baśni

det var en gång

ekstremum (matematyka, matematyczny) skrajna (minimalna lub maksymalna) wartość funkcji;

extrempunkt

kto pierwej do młyna przyniesie, temu pierwej zmielą kto się pośpieszy, ten prędzej zyska

först till kvarn får först mala

kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje ludziom pracowitym dobrze się wiedzie, bo wszystko im sprzyja, nawet sam Bóg

morgonstund har guld i mund

lemur (zoologia, zoologiczny) Lemur, madagaskarska małpiatka o puszystym futrze;
noun

lemur [~en ~er]substantiv

nie czyń drugiemu, co tobie niemiłe nie należy robić komuś rzeczy, które nie są miłe dla nas.

som man bäddar får man ligga

nie ma problemu zapewnienie drugiej strony, że jej prośba nie stwarza żadnego problemu i może być zrealizowana

inga problem

po dzisiejszemu (potocznie, potoczny) według obowiązującej mody
adverb

i dagadverb

po macoszemu verb
źle, bez troski

missgynna [~de ~t]verb

po macoszemu adjective
źle, bez troski

styvmoderlig [~t ~a]adjektiv

samemu sobie pronoun

självpronomen

supremum (matematyka, matematyczny) najmniejsza liczba taka, że wszystkie elementy danego zbioru są od niej mniejsze lub równe

supremum

temu …używana po określeniu czasu, oznaczająca, że jakieś wydarzenie odbyło się przed tym odstępem czasu

för... sedan

wbrew własnemu przekonaniu

mot bättre vetande