dno svédül
| Lengyel | Svéd |
|---|---|
| jednoletni adjective mający jeden rok | ettårig [~t ~a]adjektiv |
| jednoletni adjective trwający jeden rok | ettårig [~t ~a]adjektiv |
| jednolity adjective niezróżnicowany pod względem budowy, składu | enhetlig [~t ~a]adjektiv ensartad [ensartat ~e]adjektiv homogen [~t ~a]adjektiv likartad [likartat ~e]adjektiv |
| jednomasztowiec (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) statek mający jeden maszt noun | enmastare [~n; pl. ~, best. pl. -mastarna]substantiv |
| jednomasztowy (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) o żaglowcu – mający jeden maszt adjective | enmastad [-mastat ~e]adjektiv |
| jednomyślnie | |
| jednomyślnie w sposób jednomyślny | |
| jednomyślność noun zupełna zgodność zdań, opinii, myśli | enhällighet [~en]substantiv |
| jednomyślny adjective bez różnic w przekonaniach | enhällig [~t ~a]adjektiv |
| jednonogi adjective mający jedną nogę | enbent [n. ~, ~a]adjektiv |
| jednooczny adjective taki, który ma jedno oko | enögd [-ögt ~a]adjektiv |
| jednooki adjective taki, który ma jedno oko | enögd [-ögt ~a]adjektiv |
| jednoosobowy adjective | enmansadjektiv |
| jednopłat (lotnictwo, lotniczy) samolot lub szybowiec mający jedną parę skrzydeł stanowiących jeden płat nośny; noun | monoplan [~et; pl. ~]substantiv |
| jednoraki adjective jednakowy, jednolity, jednorodny, jednego typu, rodzaju | likadan [~t ~a]adjektiv |
| jednorazowy mogący być użyty, wykorzystany jeden raz | |
| jednorazowy zachodzący, mający miejsce jeden raz | |
| jednoręki adjective mający jedną rękę | enarmad [-armat ~e]adjektiv |
| jednoręki bandyta (potocznie, potoczny) automat do gier hazardowych, w którym po wrzuceniu monet i pociągnięciu za dźwignię z boku maszyny na bębnach lub ekranie dobierane są symbole w losowych konfiguracjach, przynosząc wygraną po wylosowaniu określonego układu symboli; | |
| jednoroczny adjective mający lub trwający jeden rok | ettårig [~t ~a]adjektiv |
| jednorodny adjective | homogen [~t ~a]adjektiv |
| jednorodny adjective mający identyczne cechy | enhetlig [~t ~a]adjektiv |
| jednorożec (mitologia, mitologiczny) fantastyczne stworzenie posiadające jeden róg na czole, pojawiające się w mitach i legendach; noun | enhörning [~en ~ar]substantiv |
| jedność noun wspólnota, unia, zjednoczenie | enhet [~en ~er]substantiv |
| jednosilnikowy (technologia, technika, techniczny) wyposażony w jeden silnik, posiadający jeden silnik adjective | enmotorig [~t ~a]adjektiv |
| jednostajna ciągłość | |
| jednostajnie ciągły | |
| jednostajny adjective stale taki sam | enformig [~t ~a]adjektiv |
| jednostka (książkowy) osoba, pojedynczy osobnik noun | individ [~en ~er]substantiv |
| jednostka (matematyka, matematyczny) (fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) zapis w którym podawana jest dana wartość noun | enhet [~en ~er]substantiv |
| jednostka astronomiczna (jednostka miary) (astronomia, astronomiczny) jednostka długości równa 149 597 870 700 metrom, co w przybliżeniu odpowiada średniej odległości Ziemi od Słońca; | |
| jednostka ratowniczo-gaśnicza noun podstawowa, strażacka jednostka organizacyjna, posiadająca siły i środki umożliwiające samodzielne organizowanie i prowadzenie akcji ratowniczych w czasie pożarów, klęsk żywiołowych i miejscowych zagrożeń | brandstation [~en ~er]substantiv |
| jednostka urojona (matematyka, matematyczny) liczba, której kwadrat stanowi -1; | |
| jednostka wojskowa | |
| jednostkowy (językoznawstwo, językoznawczy) dotyczący tego, co da się wyodrębnić jako jedna sztuka | |
| jednostkowy adjective dotyczący jednego bytu (osoby, rzeczy, itp.) | individuell [~t ~a]adjektiv |
| jednostkowy adjective dotyczący jednego zdarzenia, wyjątkowej sytuacji | isolerad [isolerat ~e]adjektiv |
