Lengyel-Svéd szótár »
cień svédül
| Lengyel | Svéd |
|---|---|
| cień (fotografia) (sztuka) ciemna plama będąca w kontraście do jasnych plam barwnych | |
| cień (przenośnie, przenośnia) mała oznaka czegoś | |
| cień zaciemniony obszar, który powstaje za rzeczą lub osobą, gdy jest ona oświetlana z drugiej strony; | |
| cień do powiek (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) barwny kosmetyk nakładany na powieki; noun | ögonskugga [~n -skuggor]substantiv |
| kwiecień noun czwarty miesiąc w roku (wg kalendarza gregoriańskiego i juliańskiego); | aprilsubstantiv gräsmånad [~en]substantiv |
| liścień (biologia, biologiczny) pierwszy liść rośliny nasiennej; noun | hjärtblad [~et; pl. ~]substantiv |
| nicień (zoologia, zoologiczny) Nematoda, pasożyt o wydłużonym, obłym ciele; noun | rundmask [~en ~ar]substantiv |
| odcień noun nieznaczna różnica lub cecha trudno postrzegalna | nyans [~en ~er]substantiv |
| odcień noun odmiana koloru, która różni się od niego intensywnością lub domieszką innego koloru | nyans [~en ~er]substantiv |
| okrucieństwo noun skłonność do zadawania cierpień ludziom i zwierzętom; | grymhet [~en ~er]substantiv |
| pierścień (jubilerstwo, jubilerski) ozdoba nakładana na palec, masywna obrączka zazwyczaj z oczkiem; noun | ring [~en ~ar]substantiv |
| pierścień noun krąg naokoło czegoś | ring [~en ~ar]substantiv |
| pierścień z dzieleniem | |
| pierścień z jedynką | |
| pierścień ślizgowy | |
| rozcieńczać (chemia, chemiczny) zmniejszać stężenie roztworu, dodając rozpuszczalnik | |
| rozcieńczać (chemia, chemiczny) zmniejszać stężenie roztworu, dodając rozpuszczalnik verb | spä [spädde, spätt, spädd n. spätt, pres. spär el. späder]verb |
| rozcieńczony adjective | utspädd [-spätt ~a]adjektiv |
| rozcieńczyć | |
| wiciokrzew przewiercień (botanika, botaniczny) Lonicera caprifolium, roślina pnąca z rodzaju wiciokrzewów; noun | kaprifol [~en ~er]substantiv |
| wycieńczony noun | matt [~en]substantiv |
| wycieńczony adjective krańcowo osłabiony; taki, który stracił niemal wszystkie siły | bortkastad [-kastat ~e]adjektiv |
| złocień właściwy (systematyka) (botanika, botaniczny) Leucanthemum vulgare Lam., gatunek roślin z rodziny astrowatych; noun | prästkrage [~n -kragar]substantiv |
| światłocień noun | klärobskyr [~en]substantiv |
