Lengyel-Svéd szótár »

-sk svédül

LengyelSvéd
-sk adjective
… tworzący nazwę miejscowości

-aktig [~t ~a]adjektiv

-sk adjective
… tworzący rzeczowniki rodzaju męskiego

-aktig [~t ~a]adjektiv

-skop ostatni człon wyrazów złożonych będących nazwami przyrządów służących do obserwacji i badania

-skop

-kracja

-krati

bez skrupułów

mindre nogräknad

bez składu i ładu adjective

bökig [~t ~a]adjektiv

bez ładu i składu bezładnie, byle jak, chaotycznie

utan rim och reson

cierp ciało, skoroś chciało należy ponieść konsekwencje swoich czynów lub wyborów, także te przykre

den som ger sig in i leken får leken tåla

czarna skrzynka (lotnictwo, lotniczy) zabezpieczone urządzenie, które rejestruje parametry lotu samolotu;

svart låda

czarna skrzynka (matematyka, matematyczny) teoretyczny model układu, który jest rozpatrywany, gdy absolutnie nic nie wiadomo o jego budowie wewnętrznej

svart låda

czym skorupka za młodu nasiąknie, tym na starość trąci wychowanie wywiera wpływ na całe życie

ränderna går aldrig ur

do skutku adverb

åstadadverb

dostać w skórę (potocznie, potoczny) zostać zbitym, dostać lanie

få på huden

gołąb skalny (ornitologia, ornitologiczny) Columba livia, gatunek powszechnego, średniej wielkości ptaka z rodziny gołębiowatych

klippduva

grać pierwsze skrzypce (przenośnie, przenośnia) być najważniejszym, mieć decydujący głos

spela första fiolen

Góry Skaliste (geografia, geograficzny) łańcuch górski w Ameryce Północnej;

Klippiga bergen

Góry Skandynawskie (geografia, geograficzny) łańcuch górski w zachodniej i północnej części Półwyspu Skandynawskiego, ciągnący się wzdłuż wybrzeża Oceanu Atlantyckiego, na terytorium Norwegii, Szwecji i częściowo Finlandii;

Skanderna

Skandinaviska fjällkedjan

gęsia skórka (potocznie, potoczny) (fizjologia, fizjologiczny) fizjologiczna reakcja skóry na zimno lub emocje objawiająca się wyprostowaniem włosków;
noun

gåshud [~en]substantiv

iloczyn skalarny

skalärprodukt

jak słoń w składzie porcelany w sposób niezręczny, nieumiejętny

som en elefant i en porslinsbutik

każdy sobie rzepkę skrobie każdy dba przede wszystkim o swoje własne interesy

rädda sig den som kan

kość skroniowa (anatomia, anatomiczny) parzysta kość położona po bokach i u dołu mózgoczaszki, ochronna dla ucha;
noun

tinningben [~et; pl. ~]substantiv

kropla drąży skałę długie i wytrwałe działania przynoszą w końcu oczekiwane wyniki

droppen urholkar stenen

na skraju noun
o sytuacji bardzo blisko zmiany stanu na inny stan o przeciwnych cechach

helspännsubstantiv

na skróty adjective

gen [~t, ~a]adjektiv

na skutek z powodu czegoś

med anledning av

på grund av

till följd av

na wielką skalę adjective

vidlyftig [~t ~a]adjektiv

obróbka skrawaniem

skärande bearbetning

patrzeć skąd wiatr wieje

vända kappan efter vinden

podciąć skrzydła verb

vingklippa [-klippte -klippt]verb

poszukiwanie skarbu noun

skattjakt [~en ~er]substantiv

Półwysep Skandynawski (geografia, geograficzny) półwysep w Europie Północnej;

Skandinaviska halvön

rower składany

hopfällbar cykel

silnik skokowy

stegmotor

stanowić część składową verb

ingå [-gick, -gått, -gången -gånget -gångna, pres. -går]verb

w skrócie (potocznie, potoczny) zwięźle, w paru słowach

i korta drag

kortfattat

12