Lengyel-Német szótár »

won németül

LengyelNémet
won interjection
nieuprzejme wezwanie do oddalenia się

verschwinden [verschwand; ist verschwunden]Interjection

wonieć phrase

riechen [roch; hat gerochen]Phrase

wonny adjective

aromatisch [aromatischer; am aromatischsten]Adjektiv

ara czerwona (ornitologia, ornitologiczny) Ara macao, gatunek ptaka z podrodziny papug neotropikalnych;
noun

Hellroter AraSubstantiv

Armia Czerwona (wojskowość, wojskowy) (historia, historyczny, historycznie) nazwa sił zbrojnych Rosji sowieckiej i ZSRR od 1918 do 1946;
noun

Rote ArmeeSubstantiv

barszcz czerwony (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zupa z buraków ćwikłowych
noun

der Borschtsch [des Borschtsch; —]Substantiv

bezwonny adjective
niemający zapachu

geruchlosAdjektiv

borówka czerwona

Kronsbeere

buławinka czerwona noun

das Mutterkorn [des Mutterkorn(e)s; die Mutterkorne]Substantiv

ciemnoczerwony adjective
mający kolor czerwony o ciemnym odcieniu

dunkelrot [dunkelröter; am dunkelrötesten]Adjektiv

czerwona phrase

die Kommunistin [der Kommunistin; die Kommunistinnen]Phrase

czerwona kartka (sport, sportowy) znak dany przez sędziego, nakazujący przymusowe opuszczenie boiska przez zawodnika, który dopuścił się niesportowego zachowania (np. brutalnego faulu) lub dostał dwie żółte kartki;
noun

rote Karte | Rote KarteSubstantiv

czerwona porzeczka (botanika, botaniczny) gatunek porzeczki, krzewu o czerwonych owocach należącego do rodziny agrestowatych;
noun

Rote Johannisbeere | JohannisbeereSubstantiv

czerwona porzeczka noun
owoc tego krzewu

Rote Johannisbeere | JohannisbeereSubstantiv

czerwonak noun

der Flamingo [des Flamingos; die Flamingos]Substantiv

czerwonawy adjective
w kolorze podobnym do czerwonego, o zabarwieniu bliskim czewieni lub częściowo czerwonym

rötlich [rötlicher; am rötlichsten]Adjektiv

czerwone ciałko krwi noun

der Erythrozyt [des Erythrozyten; die Erythrozyten]Substantiv

czerwone wino noun

der Rotwein [des Rotwein(e)s; die Rotweine]Substantiv

czerwonka (medycyna, medyczny) ostra choroba zakaźna, której objawem jest krwawa biegunka
noun

die Ruhr [der Ruhr; —] (rechter Nebenfluss des Rheins)Substantiv

czerwono adverb
z użyciem czerwonej barwy, z obecnością czerwieni

rot [röter; am rötesten]Adverb

czerwonobrązowy adjective
mający kolor brązowy o odcieniu czerwonym

die Renette [der Renette; die Renetten]Adjektiv

Czerwonogród (geografia, geograficzny) miasto wydzielone na Ukrainie, w rejonie sokalskim obwodu lwowskiego;
noun

TscherwonohradSubstantiv

czerwonoskórnik

Rotgerber

czerwonoskóry adjective

rot [röter; am rötesten]Adjektiv

czerwony (potocznie, potoczny) (pogardliwie, pogardliwy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) komunista, socjalista
noun

RoterSubstantiv

czerwony (potocznie, potoczny) (pogardliwie, pogardliwy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) komunistyczny, lewicowy
adjective

rot [röter; am rötesten]Adjektiv

czerwony adjective
mający kolor pierwszego pasma tęczy, taki jak kolor świeżej krwi, truskawki itp.; mający kolor podstawowy;

rot [röter; am rötesten]Adjektiv

czerwony jak burak adjective
zaczerwieniony na twarzy z powodu silnej emocji, najczęściej zawstydzenia

knallrotAdjektiv

czerwony jak rak adjective

krebsrotAdjektiv

Czerwony Krzyż (potocznie, potoczny) potoczne określenie organizacji humanitarnej Międzynarodowego Komitetu Czerwonego Krzyża lub każdego ze stowarzyszeń krajowych tej organizacji;
noun

Rotes KreuzSubstantiv

Czerwony Men (geografia, geograficzny) rzeka w Niemczech, w Bawarii, w Górnej Frankonii, źródłowy dopływ Menu;
noun

Roter MainSubstantiv

czerwony olbrzym (astronomia, astronomiczny) gwiazda o stosunkowo niewielkiej masie, będąca na schyłkowym etapie ewolucji;
noun

der roter RieseSubstantiv

czerwony pieprz noun

der Chili [des Chilis; die Chilis]Substantiv

czerwony sztandar (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) sztandar koloru czerwonego symbolizujący ruchy robotnicze, używany przez ugrupowania socjalistyczne i komunistyczne;
noun

der Warnhinweis [des Warnhinweises; die Warnhinweise]Substantiv

czerwony śnieg (meteorologia, meteorologiczny) (biologia, biologiczny) zakwit śniegu powodowany przez glony o czerwonej barwie;
noun

Blutschnee | roter SchneeSubstantiv

dewon (geologia, geologiczny) czwarty okres geologiczny ery paleozoicznej;
noun

das Devon [des Devons; —]Substantiv

dzielnica czerwonych latarni noun
dzielnica, w której świadczone są usługi erotyczne;

RotlichtbezirkSubstantiv

dziwonia (ornitologia, ornitologiczny) Carpodacus erythrinus, niewielki ptak należący do rodziny ziarnojadów;
noun

KarmingimpelSubstantiv

dzwon noun
duży metalowy przedmiot, który uderzany wydaje dźwięk;

die Glocke [der Glocke; die Glocken]Substantiv

dzwonecznik

Schellenblume

12