w németül
| Lengyel | Német |
|---|---|
| wałek noun przedmiot przypominający cylinder | Orientalische RollertaubeSubstantiv |
| wałek do ciasta (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) drewniany przedmiot w kształcie walca służący do rozpłaszczania ciasta, w celu uzyskania cienkiej warstwy; noun | das Nudelholz [des Nudelholzes; die Nudelhölzer]Substantiv |
| waleń (zoologia, zoologiczny) zwierzę należące do rzędu waleni noun | der Wal [des Wal(e)s; die Wale]Substantiv |
| Walencja (geografia, geograficzny) miasto w Hiszpanii; noun | ValenciaSubstantiv |
| Walencja (geografia, geograficzny) region w Hiszpanii noun | ValenciaSubstantiv |
| walencja (językoznawstwo, językoznawczy) zdolność otwierania pozycji w wyrazie, które mogą być zajęte przez inne elementy gramatyczne lub leksykalne; noun | Valenz | WertigkeitSubstantiv |
| walenie (zoologia, zoologiczny) Cetacea, rząd ssaków żyjących wyłącznie w wodzie, np. delfiny, wieloryby; noun | die WaleSubstantiv |
| Walenty noun imię męskie; | ValentinSubstantiv |
| Walentyn | |
| Walentyna | |
| walentynka noun anonimowy drobny upominek lub kartka z życzeniami na walentynki, zwykle ozdobiona sercem, będąca wyrazem adoracji | LiebesgrußSubstantiv |
| walentynka noun osoba obdarowana z okazji walentynek | LiebesgrußSubstantiv |
| walentynki noun | der Valentinstag [des Valentinstag(e)s; die Valentinstage] (als Tag der Liebenden gefeierter Tag (14. Februar))Substantiv |
| Waleria noun imię żeńskie; | ValerieSubstantiv |
| waleriana (botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) Valeriana officinalis L., kozłek lekarski noun | der Baldrian [des Baldrians; die Baldriane]Substantiv |
| waleriana (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) wyciąg, nalewka lub tabletki z korzenia kozłka lekarskiego, środek uspokajający; noun | der Baldrian [des Baldrians; die Baldriane]Substantiv |
| Walery | |
| wałęsa (dawniej, dawny) ten, kto się wałęsa, włóczęga, próżniak noun | KrattlerSubstantiv |
| wałęsać się (potocznie, potoczny) chodzić bez celu verb | |
| walet (termin karciany) najsłabsza figura w kartach, starsza od blotek, oznaczona literą W (J, V lub B w innych językach); noun | Bube | BauerSubstantiv |
| Walhalla (mitologia, mitologiczny) w mitologii nordyckiej raj, który czeka wojowników poległych w boju noun | WalhallaSubstantiv |
| Walia (geografia, geograficzny) jeden z czterech historycznych krajów Wielkiej Brytanii; noun | das WalesSubstantiv |
| walić (potocznie, potoczny) mocno coś lub kogoś uderzać verb | das lochenVerb |
| walić (potocznie, potoczny) strzelać z broni verb | das Los [des Loses; die Lose]Verb |
| walić verb | ballern [ballerte; hat geballert]Verb |
| walić kapucyna verb | onanieren [onanierte; hat onaniert]Verb |
| walić konia (wulgarnie, wulgaryzm) (eufemistycznie) pobudzać męskiego członka verb | |
| walidator (informatyka, informatyczny) program sprawdzający poprawność dokumentu o określonej składni; noun | der Entwerter [des Entwerters; die Entwerter]Substantiv |
| Walijczyk noun mieszkaniec Walii | der Waliser [des Walisers; die Waliser]Substantiv |
| Walijka noun mieszkanka Walii | die Waliserin [der Waliserin; die Waliserinnen]Substantiv |
| walijski (językoznawstwo, językoznawczy) język walijski (1.1); język z grupy języków celtyckich, którym posługuje się ponad 600 tys. mieszkańców Walii; noun | Walisisch [walisischer; am walisischsten]Substantiv |
| walijski adjective związany z Walią, dotyczący Walii | walisisch [walisischer; am walisischsten]Adjektiv |
| walina (biochemia, biochemiczny) organiczny związek chemiczny, kwas aminoizowalerianowy; noun | ValinSubstantiv |
| walizka noun rodzaj torby podróżnej w formie sztywnego prostopadłościanu z uchwytem; | der Koffer [des Koffers; die Koffer]Substantiv |
| walka (przenośnie, przenośnia) zmaganie z czymś, zwalczanie czegoś noun | der Kampf [des Kampf(e)s; die Kämpfe]Substantiv |
| walka (sport, sportowy) mecz bokserski lub mecz innego sportu kontaktowego noun | der Kampf [des Kampf(e)s; die Kämpfe]Substantiv |
| walka noun siłowe lub zbrojne rozstrzyganie konfliktu | der Kampf [des Kampf(e)s; die Kämpfe]Substantiv |
| walka klas noun | der Klassenkampf [des Klassenkampf(e)s; die Klassenkämpfe]Substantiv |
| walka z wiatrakami walka beznadziejna, bez szans na powodzenie | |
| walkie-talkie phrase | das Walkie-Talkie [des Walkie-Talkie(s); die Walkie-Talkies]Phrase |
