Lengyel-Német szótár »

tor németül

LengyelNémet
którzy

der

kultywator noun
drapacz, narzędzie uprawowe do spulchniania roli bez jej odwracania oraz do niszczenia chwastów;

Kultivator | AckerfräseSubstantiv

kunktatorstwo (psychologia, psychologiczny) świadome zwlekanie ze zrobieniem czegoś, co nie jest przyjemne
noun

der Aufschub [des Aufschub(e)s; die Aufschübe]Substantiv

kurator (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba wyznaczona przez sąd do sprawowania dozoru nad nieletnim wykazującym demoralizację lub dopuszczającym się czynów karalnych, jak i nad skazanym mającym wyrok pozbawienia wolności w warunkowym zawieszeniu;
noun

der Bewährungshelfer [des Bewährungshelfers; die Bewährungshelfer]Substantiv

kurator noun

die Betreuung [der Betreuung; die Betreuungen]Substantiv

kurator noun
osoba zajmująca się organizacją wystaw;

der Kurator [des Kurators; die Kuratoren]Substantiv

kurator noun
urzędnik sprawujący nadzór pedagogiczny nad szkołami i placówkami oświatowymi w danym województwie;

die Leiter [der Leiter; die Leitern]Substantiv

kurator sądowy (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba wyznaczona przez sąd do sprawowania nadzoru nad kimś i realizacją przez niego orzeczeń;
noun

der Bewährungshelfer [des Bewährungshelfers; die Bewährungshelfer]Substantiv

kuratorka noun

die Betreuung [der Betreuung; die Betreuungen]Substantiv

kwalifikator noun
informacja, zwykle w postaci skrótu, podawana przed niektórymi definicjami w słowniku lub encyklopedii, określająca zakres użycia danego wyrazu lub jego charakter

die Angabe [der Angabe; die Angaben]Substantiv

kwantyfikator (logika, logiczny) (matematyka, matematyczny) termin na oznaczenie zwrotów: dla każdego, istnieje takie i im pokrewnych
noun

QuantorSubstantiv

kwantyfikator ogólny (logika, logiczny) kwantyfikator mówiący, że dane twierdzenie (funkcja zdaniowa) jest prawdziwe przy dowolnej wartości zmiennej
noun

AllquantorSubstantiv

laboratorium noun
pomieszczenie przeznaczone do przeprowadzania eksperymentów naukowych, analiz medycznych lub nadzorowania procesów technologicznych;

Laboratorium | LaborSubstantiv

laboratoryjnie adverb
w warunkach laboratoryjnych, metodami laboratoryjnymi

laboratorischAdverb

laboratoryjny adjective
związany z laboratorium, dotyczący laboratorium

laboratorischAdjektiv

lakrymator (chemia, chemiczny) związek chemiczny z podgrupy drażniących bojowych środków trujących, nazywanej lakrymatorami, działający drażniąco na oczy i drogi oddechowe powodując silne łzawienie;
noun

das Tränengas [des Tränengases; die Tränengase]Substantiv

laktator noun
urządzenie pozwalające karmiącym kobietom na odciąganie mleka;

MuttermilchpumpeSubstantiv

latorośl (przenośnie, przenośnia) dziecko, młody potomek
noun

das Kind [des Kind(e)s; die Kinder]Substantiv

lektor noun

der Lektor [des Lektors; die Lektoren]Substantiv

lektor noun
osoba czytająca teksty w programach radiowych

BundestagspräsidentSubstantiv

liktor (historia, historyczny, historycznie) rzymski niższy funkcjonariusz państwowy, stanowiący ochronę urzędników;
noun

der Liktor [des Liktors; die Liktoren]Substantiv

likwidator noun
osoba zajmująca się zabijaniem na zlecenie

der Liquidator [des Liquidators; die Liquidatoren]Substantiv

likwidator noun
urzędnik zajmujący się likwidacją przedsiębiorstwa

der Liquidator [des Liquidators; die Liquidatoren]Substantiv

litoral (ekologia, ekologiczny) (hydrologia, hydrologiczny) płytka przybrzeżna strefa wód, którą zarasta naczyniowa roślinność wodna;
noun

die Küste [der Küste; die Küsten]Substantiv

lokator noun
ktoś, kto mieszka w wynajętym mieszkaniu

der Mieter [des Mieters; die Mieter]Substantiv

łyżwiarstwo szybkie na torze krótkim

Shorttrack

magnetorecepcja (biologia, biologiczny) zdolność organizmu do rozpoznawania kierunku pola magnetycznego;
noun

MagnetsinnSubstantiv

memrystor

Memristor

mentor (książkowy) doświadczony nauczyciel, doradca, wychowawca
noun

der Mentor [des Mentors; die Mentoren]Substantiv

merytoryczny phrase

sachbezogen [sachbezogener; am sachbezogensten]Phrase

merytoryczny adjective
dotyczący istoty sprawy, a nie jej strony zewnętrznej

bedeutend [bedeutender; am bedeutendsten]Adjektiv

moderator (fizyka, fizyczny) spowalniacz neutronów, mający zastosowanie w reaktorach jądrowych;
noun

der Moderator [des Moderators; die Moderatoren]Substantiv

moderator (informatyka, informatyczny) osoba zarządzająca treścią oraz kontami użytkowników na poziomie wyższym niż zwykli uczestnicy, lecz niższym niż administratorzy;
noun

der Moderator [des Moderators; die Moderatoren]Substantiv

moderator noun
osoba, która kieruje dyskusją i czuwa nad jej właściwym przebiegiem, zwłaszcza w mediach

der Moderator [des Moderators; die Moderatoren]Substantiv

monitor (marynarka) mały okręt artyleryjski uzbrojony w działa dużego kalibru;
noun

der Monitor [des Monitors; die Monitore, die Monitoren]Substantiv

monitor (technologia, technika, techniczny) uproszczony telewizor odbierający sygnał z urządzeń technicznych lub komputera
noun

Bildschirm | MonitorSubstantiv

moralizatorstwo noun
prawienie morałów

die Frömmelei [der Frömmelei; die Frömmeleien]Substantiv

moratorium (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) czasowe wstrzymanie określonych działań ze względu na szczególne okoliczności
noun

das Moratorium [des Moratoriums; die Moratorien]Substantiv

motor noun

der Motor [des Motors; die Motoren, die Motore]Substantiv

motornicza noun
kobieta zajmująca się zawodowo prowadzeniem tramwaju;

StraßenbahnfahrerinSubstantiv

78910