Lengyel-Német szótár »

tok németül

LengyelNémet
autokarowy adjective
związany z autokarem, wykorzystujący autokar

Bus- | Reisebus-Adjektiv

autokatalityczny

autokatalytisch

autokataliza

Autokatalyse

autokefalia (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) niezależność krajowej prawosławnej organizacji kościelnej od zagranicznych władz duchownych;
noun

AutokephalieSubstantiv

autokefaliczny (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zwłaszcza w chrześcijaństwie: związany ze statusem autokefalii, mający status autokefalii
adjective

autokephalAdjektiv

autoklaw (chemia, chemiczny) (medycyna, medyczny) hermetyczny, ogrzewany zbiornik służący do przeprowadzania różnych procesów chemicznych lub do wyjaławiania w podwyższonej temperaturze i przy zwiększonym ciśnieniu narzędzi chirurgicznych, środków spożywczych i farmaceutycznych;
noun

der Autoklav [des Autoklavs; die Autoklaven]Substantiv

autokomentarz (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (publikatory) opinia wyrażona przez kogoś na temat własnego zachowania, własnej osoby, własnego utworu
noun

SelbstkommentarSubstantiv

autokontrola noun

die Selbstbeherrschung [der Selbstbeherrschung; —]Substantiv

autokorekta

Autokorrektur

autokracja (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) rządy jednostki lub wąskiej grupy, sprawowane poza kontrolą społeczną;
noun

die Autokratie [der Autokratie; die Autokratien]Substantiv

autokrata noun

der Autokrat [des Autokraten; die Autokraten]Substantiv

autokratyczny (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) związany z autokratyzmem jako systemem rządów
adjective

autokratisch [autokratischer; am autokratischsten]Adjektiv

autokratyzm (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) system władzy sprawowanej poza kontrolą społeczną przez jednego człowieka lub wąską grupę;
noun

AutokratismusSubstantiv

autokros

Autocross

autokrytyczny adjective

selbstkritisch [selbstkritischer; am selbstkritischsten]Adjektiv

autokrytyka noun

die Selbstkritik [der Selbstkritik; die Selbstkritiken]Substantiv

balistokardiograficzny (medycyna, medyczny) związany z balistokardiografią
adjective

ballistokardiografisch | ballistokardiographischAdjektiv

Białystok

Białystok

cytotoksyczność noun
cecha tego, co cytotoksyczne

die Zytotoxizität [der Zytotoxizität; —]Substantiv

czternastokąt (geometria) wielokąt mający czternaście boków i czternaście kątów wewnętrznych
noun

VierzehneckSubstantiv

czwartoklasista (edukacja, edukacyjny) uczeń czwartej klasy
noun

ViertklässlerSubstantiv

dwunastokąt (geometria) wielokąt o dwunastu bokach
noun

das Zwölfeck [des Zwölfeck(e)s; die Zwölfecke]Substantiv

dwunastokrotny adjective
dwanaście razy większy bądź mniejszy od czegoś

zwölffachAdjektiv

dwunastokrotny adjective
odbywający się/powtarzający się dwanaście razy

zwölffachAdjektiv

dwunastokrotny adjective
taki, który osiągnął/zdobył/robił coś dwanaście razy

zwölffachAdjektiv

fitotoksyczność noun
cecha tego, co jest toksyczne dla roślin

PhytotoxizitätSubstantiv

fotokatoda

Fotokatode

fotokopia (biurowość, biurowy) kopia dokumentu, druku, rękopisu itp. uzyskana techniką fotograficzną
noun

die Fotokopie [der Fotokopie; die Fotokopien]Substantiv

hematoksylina (biochemia, biochemiczny) związek organiczny o wzorze C16H14O6 mający niebieski kolor, używany do barwienia niektórych struktur komórkowych;
noun

HämatoxylinSubstantiv

hepatotoksyczność noun
cecha substancji chemicznej polegająca na zdolności zaburzania funkcji lub uszkadzania komórek wątroby albo całej wątroby

HepatotoxizitätSubstantiv

kleptokracja (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) rządy złodziei, osób skorumpowanych;
noun

KleptokratieSubstantiv

krwotok noun
obfita utrata krwi na skutek urazu lub jako objaw choroby;

die Blutung [der Blutung; die Blutungen]Substantiv

ktokolwiek pronoun
obojętnie, byle kto, bez znaczenia kto

irgendwer | wer auch immerPronomen

łojotokowe zapalenie skóry (medycyna, medyczny) rodzaj przewlekłej choroby skóry;
noun

seborrhoisches EkzemSubstantiv

lotokot (zoologia, zoologiczny) nadrzewny ssak południowoazjatycki posiadający umiejętność szybowania dzięki błonom ciągnącym się od szyi do ogona;
noun

GleitfliegerSubstantiv

merytokracja (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) system, w którym władza powierzana jest osobom kompetentnym;
noun

MeritokratieSubstantiv

mikotoksyna (biochemia, biochemiczny) substancja trująca pochodzenia grzybowego;
noun

MykotoxinSubstantiv

neurotoksyna (biochemia, biochemiczny) substancja działająca destrukcyjnie na układ nerwowy;
noun

das NervengiftSubstantiv

nieparzystokopytny phrase

der Unpaarhufer [des Unpaarhufers; die Unpaarhufer]Phrase

parzystokopytne (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Artiodactyla Owen, rząd ssaków łożyskowych, posiadających dwa wyraźnie większe palce – trzeci i czwarty – zakończone racicami;
noun

die Paarhufer (auch: Paarzehige Huftiere oder Paarzeher)Substantiv

123