tok németül
| Lengyel | Német |
|---|---|
| tok (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) układ składników tworzących metrum wiersza noun | der Fluss [des Flusses; die Flüsse]Substantiv |
| tok (zoologia, zoologiczny) (łowiectwo, łowiecki) typowe dla okresu godowego określonych ptaków śpiewy i zachowania noun | die Balz [der Balz, der Balz', Balzens; die Balzen, —]Substantiv |
| tok noun kierunek pewnych działań czy myśli | der Gang [des Gang(e)(s); die Gänge, die Gangs]Substantiv |
| tok noun przebieg wydarzeń, zdarzeń | Verlauf | AblaufSubstantiv |
| tok pisin (językoznawstwo, językoznawczy) jeden z języków kreolskich używany w Papui-Nowej Gwinei; noun | Neuguinea-PidginSubstantiv |
| Tokaj (geografia, geograficzny) (administracja) miasto powiatowe w północno-wschodnich Węgrzech; noun | TokajSubstantiv |
| tokamak (technologia, technika, techniczny) urządzenie do przeprowadzania kontrolowanych reakcji termojądrowych przez podgrzanie plazmy deuterowo-trytowej do temperatury kilkudziesięciu milionów stopni Kelwina; noun | TokamakSubstantiv |
| tokarka (technologia, technika, techniczny) obrabiarka skrawająca, służąca do toczenia wałków, tulei, pierścieni; noun | Drehbank | DrehmaschineSubstantiv |
| tokarz (technologia, technika, techniczny) robotnik lub rzemieślnik, który pracuje na tokarce noun | Drechsler | DreherSubstantiv |
| token (informatyka, informatyczny) elektroniczny generator kodów jednorazowych do uwierzytelniania transakcji internetowych; noun | das Andenken [des Andenkens; die Andenken]Substantiv |
| toki pona noun sztuczny język zaprezentowany w roku 2001; | Toki PonaSubstantiv |
| tokijczyk noun mieszkaniec Tokio | TokioterSubstantiv |
| tokijski adjective odnoszący się do miasta Tokio | TokioterAdjektiv |
| Tokio (geografia, geograficzny) miasto, stolica Japonii; noun | das TokioSubstantiv |
| toko (ornitologia, ornitologiczny) ptak posiadający duży dziób z rodziny dzioborożców; noun | NashornvogelSubstantiv |
| tokofobia (psychologia, psychologiczny) (medycyna, medyczny) lęk przed ciążą i/lub porodem noun | Schwangerschaftsphobie | TokophobieSubstantiv |
| tokowisko (łowiectwo, łowiecki) (ornitologia, ornitologiczny) miejsce zbiorowych toków ptasich noun | BalzplatzSubstantiv |
| toksafen (chemia, chemiczny) toksyczny związek chloroorganiczny o wzorze sumarycznym C10H10Cl8, pochodna kamfenu noun | ToxaphenSubstantiv |
| toksoplazmoza (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) pasożytnicza choroba ludzi i zwierząt wywoływana przez pierwotniaka Toxoplasma gondii; noun | ToxoplasmoseSubstantiv |
| toksyczność (biochemia, biochemiczny) cecha związków chemicznych polegająca na powodowaniu zaburzeń funkcji lub śmierci komórek, organów lub organizmów po dostaniu się w ich pobliże; noun | die Giftigkeit [der Giftigkeit; —]Substantiv |
| toksyczność noun cecha tego, co jest toksyczne ((dosłownie) i (przenośnie, przenośnia)) | die Giftigkeit [der Giftigkeit; —]Substantiv |
| toksyczny (książkowy) mający właściwości trujące adjective | toxisch [toxischer; am toxischsten]Adjektiv |
| toksykolog noun specjalista w dziedzinie toksykologii | der Toxikologe [des Toxikologen; die Toxikologen]Substantiv |
| toksykologia (biochemia, biochemiczny) (toksykologia) (medycyna, medyczny) nauka o cechach substancji toksycznych, ich działaniu na żywe organizmy i o metodach ich wykrywania oraz zapobiegania zatruciom nimi; noun | die Toxikologie [der Toxikologie; —]Substantiv |
| toksykologiczny (medycyna, medyczny) związany z toksykologią, dotyczący toksykologii adjective | toxikologischAdjektiv |
| toksykomania (medycyna, medyczny) okresowe lub systematyczne świadome narażanie swojego organizmu na szkodliwe działanie różnych substancji: narkotyków, leków, rozpuszczalników, używek i innych potencjalnie szkodliwych substancji noun | ToxikomanieSubstantiv |
| toksyna noun substancja chemiczna o właściwościach trujących | das Toxin [des Toxins; die Toxine]Substantiv |
| aflatoksyna | |
| alpensztok (turystyka, turystyczny) żerdź o długości od 1,5 do ponad 2,5 metra, zaopatrzona z jednej strony w grot, używana przez turystów wędrujących po górach; noun | AlpenstockSubstantiv |
| antytoksyczny (biochemia, biochemiczny) (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) neutralizujący biologiczną aktywność toksyn chorobotwórczych adjective | antitoxischAdjektiv |
| arystokracja noun najwyższy stan społeczny, do którego przynależy się (najczęściej) ze względu na urodzenie; | die Aristokratie [der Aristokratie; die Aristokratien]Substantiv |
| arystokrata noun osoba należąca do arystokracji | der Aristokrat [des Aristokraten; die Aristokraten]Substantiv |
| arystokratka noun kobieta należąca do arystokracji | die Aristokratin [der Aristokratin; die Aristokratinnen]Substantiv |
| arystokratycznie adverb w sposób arystokratyczny | aristokratisch [aristokratischer; am aristokratischsten]Adverb |
| arystokratyczny (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) związany z arystokracją jako formą sprawowania rządów adjective | aristokratisch [aristokratischer; am aristokratischsten]Adjektiv |
| arystokratyczny adjective charakterystyczny dla arystokratów, posiadający cechy przypisywane arystokratom lub arystokracji | aristokratisch [aristokratischer; am aristokratischsten]Adjektiv |
| arystokratyczny adjective związany z arystokracją | aristokratisch | adligAdjektiv |
| atoksyczny adjective | atoxischAdjektiv |
| autointoksykacja | |
| autokar (motoryzacja) autobus przeznaczony do długich podróży noun | der Reisebus [des Reisebusses; die Reisebusse]Substantiv |
