ten németül
| Lengyel | Német |
|---|---|
| ten pronoun …na przedmiot, zwierzę, osobę lub pojęcie znajdujące się blisko mówiącego | dieser | derPronomen |
| ten jedyny noun wybranek serca, partner życiowy | der auserwählteSubstantiv |
| ten sam adjective taki, który jest identyczny z obiektem, o którym mowa lub dokładnie ten obiekt | derselbeAdjektiv |
| ten się śmieje, kto się śmieje ostatni nie należy przedwcześnie cieszyć się z własnego sukcesu lub z porażki innych, gdyż sukces może się okazać nietrwały | |
| tendencja (statystyka, statystyczny) trend, jednostajność wzrostu lub spadku noun | die Neigung [der Neigung; die Neigungen]Substantiv |
| tendencja noun skłonność do czegoś | die Tendenz [der Tendenz; die Tendenzen]Substantiv |
| tendencja noun trend, moda | die Neigung [der Neigung; die Neigungen]Substantiv |
| tendencyjny adjective stronniczy | tendenziös [tendenziöser; am tendenziösesten]Adjektiv |
| tender (kolejnictwo) wagon specjalnej konstrukcji połączony z parowozem do przewozu węgla; noun | empfindlich [empfindlicher; am empfindlichsten]Substantiv |
| Teneriffa noun | das TeneriffaSubstantiv |
| Teneryfa (geografia, geograficzny) hiszpańska wyspa w archipelagu Wysp Kanaryjskich; noun | das TeneriffaSubstantiv |
| tenes (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Ts i liczbie atomowej 117; noun | TennessSubstantiv |
| tenis (sport, sportowy) gra rozgrywana na korcie, polegająca na odbijaniu rakietą piłki na pole przeciwnika; noun | das Tennis [des Tennis; —]Substantiv |
| tenis stołowy (sport, sportowy) gra polegająca na odbijaniu paletkami plastikowej piłeczki na stole przedzielonym rozpiętą na nim siatką; noun | das Tischtennis [des Tischtennis; —]Substantiv |
| tenisista (sport, sportowy) ktoś, kto gra w tenisa ziemnego, sportowo lub rekreacyjnie noun | der Tennisspieler [des Tennisspielers; die Tennisspieler]Substantiv |
| tenisistka noun | die Tennisspielerin [der Tennisspielerin; die Tennisspielerinnen]Substantiv |
| tenisówka noun lekki, sportowy but z tkaniny | der Turnschuh [des Turnschuh(e)s; die Turnschuhe]Substantiv |
| Tennessee (geografia, geograficzny) (administracja) stan na południowym wschodzie Stanów Zjednoczonych; noun | TennesseeSubstantiv |
| Tennessee (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka w Stanach Zjednoczonych, główny dopływ rzeki Ohio; noun | TennesseeSubstantiv |
| tenor noun | der Tenor [des Tenor(e)s; die Tenöre, die Tenore, —]Substantiv |
| tenrek (zoologia, zoologiczny) madagaskarski ssak przypominający jeża; noun | TenrekSubstantiv |
| tensor (matematyka, matematyczny) wielowskaźnikowy obiekt matematyczny o współrzędnych podlegających określonym regułom transformacji przy przekształceniach układu odniesienia; noun | der Tensor [des Tensors; die Tensoren]Substantiv |
| acenaften (chemia, chemiczny) organiczny związek chemiczny, policykliczny węglowodór aromatyczny noun | AcenaphthenSubstantiv |
| antena noun urządzenie służące do zamiany fal elektromagnetycznych na sygnał elektryczny i odwrotnie; | die Antenne [der Antenne; die Antennen]Substantiv |
| antena satelitarna (telekomunikacja) antena umożliwiająca odbiór telewizji satelitarnej; noun | SatellitenantenneSubstantiv |
| astenia (medycyna, medyczny) stan słabości, zmniejszenie lub brak odporności fizycznej i psychicznej; noun | die Asthenie [der Asthenie; die Asthenien]Substantiv |
| asteniczny adjective wątły, o słabej budowie ciała lub odporności | asthenischAdjektiv |
| astenosfera (geologia, geologiczny) warstwa płaszcza ziemskiego; noun | die Asthenosphäre [der Asthenosphäre]Substantiv |
| asystent noun osoba pomagająca specjaliście przy wykonywanej przez niego pracy | der Assistent [des Assistenten; die Assistenten]Substantiv |
| Atena (mitologia grecka) bogini mądrości, wojny sprawiedliwej i rękodzieła, utożsamiana z rzymską Minerwą; noun | AtheneSubstantiv |
| atencja (przestarzałe, przestarzały) szacunek, respekt, poważanie okazywane komuś lub czemuś noun | die Achtung [der Achtung; —]Substantiv |
| Ateny (geografia, geograficzny) stolica współczesnej Grecji; noun | das AthenSubstantiv |
| austenit noun | der Austenit [des Austenits; die Austenite]Substantiv |
| austenityzowanie | |
| autentycznie adverb w sposób autentyczny, prawdziwy, szczery, zgodny z rzeczywistością | authentisch [authentischer; am authentischsten]Adverb |
| autentyczność noun cecha tego, co autentyczne, prawdziwe, pozbawione sztuczności, fałszu | die Authentizität [der Authentizität]Substantiv |
| autentyczny adjective taki, który jest prawdziwy, zgodny z rzeczywistością | authentisch [authentischer; am authentischsten]Adjektiv |
| autentyka noun | die Authentizität [der Authentizität]Substantiv |
| autentyzm noun | die Authentizität [der Authentizität]Substantiv |
| Bad Deutsch-Altenburg |
