Lengyel-Német szótár »

sowa németül

LengyelNémet
śruba imbusowa phrase

die Inbusschraube [der Inbusschraube; die Inbusschrauben]Phrase

stosować verb
używać czegoś w jakimś celu w określonych sytuacjach

anwenden | verwenden | benutzenVerb

stosowanie noun
używanie czegoś w jakimś celu w określonych sytuacjach

die Anwendung [der Anwendung; die Anwendungen]Substantiv

stosowany (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) mający służyć potrzebom praktycznym
adjective

angewandtAdjektiv

stresować verb

stressen [stresste; hat gestresst]Verb

struna głosowa (anatomia, anatomiczny) drgający element krtani, parzysty organ który wytwarza dźwięki
noun

das Stimmband [die Stimmbänder]Substantiv

trasować (informatyka, informatyczny) stanowić połączenie różnych sieci komputerowych i wyznaczać trasę przepływu pakietów w nich
verb

die Straße [der Straße; die Straßen]Verb

trasować phrase

trassieren [trassierte; hat trassiert]Phrase

trawersować verb
o szlaku: biec w poprzek zbocza

durchkreuzen [durchkreuzte; hat durchkreuzt]Verb

trawersować verb
pokonywać zbocze w poprzek

durchkreuzen [durchkreuzte; hat durchkreuzt]Verb

tresować (potocznie, potoczny) uczyć kogoś metodą rygoru, nakazów, zakazów, kar
verb

trimmen [trimmte; hat getrimmt]Verb

tresować verb
uczyć zwierzęta samodzielnego wykonywania konkretnych czynności

dressieren | abrichtenVerb

uprasowanie noun
wygładzenie zagnieceń na tkaninie gorącym żelazkiem

die Bügelwäsche [der Bügelwäsche; —]Substantiv

wełna merynosowa noun

die Merinowolle [der Merinowolle; —]Substantiv

wrzosowate (systematyka) (botanika, botaniczny) rodzina roślin krzewinkowych, krzewiastych lub drzew z rzędu wrzosowców;
noun

die Erika [der Erika; die Eriken]Substantiv

wyprasować (rzadki, rzadko używany) wycisnąć, wytłoczyć coś z użyciem prasy
verb

pressen [presste; hat gepresst]Verb

wyprasować verb
wygładzić tkaninę za pomocą gorącego żelazka

bügeln [bügelte; hat gebügelt]Verb

zaawansowany adjective
będący w dalszej fazie rozwoju

fortgeschritten [fortgeschrittener; am fortgeschrittensten]Adjektiv

zaawansowany noun
człowiek mający pewną wiedzę i doświadczenie w danej dziedzinie

FortgeschrittenerSubstantiv

zabuksować verb

durchdrehen [drehte durch; hat/ist durchgedreht]Verb

zagłosować verb
oddać głos, dokonać wyboru w czasie głosowania

abstimmen [stimmte ab; hat abgestimmt]Verb

zainteresować verb
wzbudzić w kimś zainteresowanie

interessieren [interessierte; hat interessiert] (für mit Akkusativ)Verb

zainteresować verb
wzbudzić w sobie zainteresowanie

Interesse bekommenVerb

zainteresowania noun
ulubione czynności, zajęcia wykonywane w wolnym czasie dla relaksu

das Hobby [des Hobbys; die Hobbys]Substantiv

zainteresowanie noun
zaciekawienie jakąś rzeczą, obiektem lub osobą

das Interesse [des Interesses; die Interessen]Substantiv

zainteresowany noun
osoba, której dotyczy lub którą obchodzi poruszana sprawa

interessiert [interessierter; am interessiertesten]Substantiv

zainteresowany adjective
taki, którego dotyczy lub obchodzi poruszana sprawa

interessiert [interessierter; am interessiertesten]Adjektiv

zaprasować verb
prasując utrwalić, usztywnić fałdy, kant w spodniach, zgięcia w złożonym materiale itp.

die Bügelfalte [der Bügelfalte; die Bügelfalten]Verb

zaprasowanie noun
usztywnienie fałd, kantów w spodniach, zgięć w złożonym materiale itp. w wyniku prasowania

die Bügelfalte [der Bügelfalte; die Bügelfalten]Substantiv

zarysować verb

abzeichnen [zeichnete ab; hat abgezeichnet]Verb

zarysować verb
uszkodzić robiąc rysy na powierzchni czegoś

die Zone [der Zone; die Zonen]Verb

zastosować verb

anwenden [wandte an/wendete an; hat angewandt/angewendet]Verb

zastosowanie noun

die Nutzung [der Nutzung; die Nutzungen]Substantiv

zastosowanie noun
użycie czegoś w jakimś celu, w jakiś sposób

die Anwendung [der Anwendung; die Anwendungen]Substantiv

zdisować

dissen

zdissować

dissen

zestresować verb

stressen [stresste; hat gestresst]Verb

zrelaksować verb

relaxen [relaxte; hat relaxt]Verb

234