owoc németül
| Lengyel | Német |
|---|---|
| owoc (botanika, botaniczny) organ rozrodczy roślin, powstający z zalążni, zawierający nasiona; noun | Frucht | ObstSubstantiv |
| owoc (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) mięsisty i słodki owoc (1.1) lub owocostan różnych roślin, który można spożywać na surowo noun | Frucht | ObstSubstantiv |
| owoc (przenośnie, przenośnia) skutek pewnych działań noun | die Frucht [der Frucht; die Früchte]Substantiv |
| owoc cytrusowy (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) soczysty owoc tropikalnego drzewa lub krzewu z rodzaju Citrus; noun | die Zitrusfrucht [der Zitrusfrucht; die Zitrusfrüchte]Substantiv |
| owoc dzikiej róży noun | die Hagebutte [der Hagebutte; die Hagebutten]Substantiv |
| owoc głogu noun | die Hagebutte [der Hagebutte; die Hagebutten]Substantiv |
| owocarka noun naczynie na owoce, często dekoracyjne | die Obstschale [der Obstschale; die Obstschalen]Substantiv |
| owoce morza (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) jadalne skorupiaki, mięczaki morskie i małże noun | Meeresfrüchte | Frutti di MareSubstantiv |
| owocnia (botanika, botaniczny) część owocu, powstająca ze ściany zalążni; noun | das Perikarp [des Perikarps; die Perikarpe]Substantiv |
| owocny adjective dający rezultaty, przynoszący korzyści | fruchtbar [fruchtbarer; am fruchtbarsten]Adjektiv |
| owocować (przenośnie, przenośnia) przynosić konsekwencje, rezultaty jakiegoś działania verb | Früchte abwerfenVerb |
| owocować verb rodzić owoce | die Schwuchtel [der Schwuchtel; die Schwuchteln]Verb |
| owocowy adjective taki, który jest zrobiony z owoców, smakuje lub pachnie jak owoc | fruchtig | Frucht | ObstAdjektiv |
| ara kasztanowoczelna (ornitologia, ornitologiczny) Ara severus lub Ara severa, gatunek ptaka z podrodziny papug neotropikalnych; noun | RotbugaraSubstantiv |
| bezowocnie adverb | vergebensAdverb |
| bezowocny (książkowy) nieprzynoszący pomyślnych rezultatów adjective | ergebnislos [ergebnisloser; am ergebnislosesten]Adjektiv |
| drzewo owocowe noun | der Obstbaum [des Obstbaum(e)s; die Obstbäume]Substantiv |
| głóg owocowy | |
| Morze Południowochińskie (geografia, geograficzny) morze przybrzeżne w zachodniej części Oceanu Spokojnego; noun | Südchinesisches MeerSubstantiv |
| muszka owocowa (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) niewielki owad zjadający drożdże z fermentujących owoców noun | Fruchtflige | ObstfliegeSubstantiv |
| nowoczesny adjective charakterystyczny dla nowych czasów, współczesny | modern [moderner; am modernsten]Adjektiv |
| nóż do owoców noun | das Dessertmesser [des Dessertmessers; die Dessertmesser]Substantiv |
| salatka owocowa noun | der Obstsalat [des Obstsalat(e)s; die Obstsalate]Substantiv |
| sok owocowy noun | der Fruchtsaft [des Fruchtsaft(e)s; die Fruchtsäfte]Substantiv |
| suszone owoce phrase | die Hutzel [der Hutzel; die Hutzeln]Phrase |
| wino owocowe (enologia, winoznawstwo, enologiczny, winoznawczy) wino wyrabiane z innych owoców niż winogrona; noun | der Obstwein [des Obstwein(e)s; die Obstweine]Substantiv |
| zakazany owoc (związek frazeologiczny) coś zakazanego, zabronionego; kontakt z tym jest miły, lecz grozi poważnymi konsekwencjami noun | verbotene FruchtSubstantiv |
