Lengyel | Német |
---|---|
galwaniczny (chemia, chemiczny) (elektryczność) (fizyka, fizyczny) (technologia, technika, techniczny) związany z galwanizmem, dotyczący galwanizmu adjective | galvanischAdjektiv |
ganić phrase | anhusten [hustete an; hat angehustet] (Akkusativ)Phrase |
ganić verb wyrażać słownie dezaprobatę, udzielać słownej krytyki | abkanzeln [kanzelte ab; hat abgekanzelt]Verb |
gąsienica (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) larwa motyla; także każdy owad o wielu odnóżach i bez skrzydeł; noun | die Raupe [der Raupe; die Raupen]Substantiv |
gąsienica (motoryzacja) (technologia, technika, techniczny) metalowa taśma umieszczana na spodzie niektórych pojazdów zastępująca koła i umożliwiająca im poruszanie się w trudnym terenie noun | die Raupe [der Raupe; die Raupen]Substantiv |
gąsienica jedwabnika noun | die Seidenraupe [der Seidenraupe; die Seidenraupen]Substantiv |
gaśnica (technologia, technika, techniczny) przenośny przyrząd do gaszenia pożaru; noun | der Feuerlöscher [des Feuerlöschers; die Feuerlöscher]Substantiv |
Geniczesk (geografia, geograficzny) miasto na południu Ukrainy, w obwodzie chersońskim, na brzegu Morza Azowskiego; noun | HenitscheskSubstantiv |
glistnica | |
gnić (przenośnie, przenośnia) ulegać degeneracji verb | degenerieren [degenerierte; ist degeneriert]Verb |
gnić verb ulegać procesowi rozkładu pod wpływem działania drobnoustrojów: bakterii i grzybów | |
gnicie (biologia, biologiczny) proces rozkładu materii ożywionej pod wpływem drobnoustrojów noun | die FaulungSubstantiv |
gofrownica (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) maszynka do pieczenia gofrów noun | das Waffeleisen [des Waffeleisens; die Waffeleisen]Substantiv |
gonić verb biec, poruszać się szybko za czymś lub kimś, aby go doścignąć i schwytać | |
górnictwo noun dział przemysłu zajmujący się wydobywaniem z ziemi kopalin użytecznych i jej przygotowania do zastosowania w różnych dziedzinach przemysłu; | der Bergbau [des Bergbau(e)s; —]Substantiv |
górniczy adjective związany z górnictwem, dotyczący górnictwa | bergbaulichAdjektiv |
granica (administracja) umowna linia oddzielająca państwa, regiony itp.; noun | Grenze | Gemerke | GemarkungSubstantiv |
granica (matematyka, matematyczny) wartość, do której zmierza ciąg lub funkcja; noun | Grenzwert | GrenzeSubstantiv |
granica kraju związkowego noun | die Landesgrenze [der Landesgrenze; die Landesgrenzen]Substantiv |
graniczący adjective | angrenzendAdjektiv |
graniczny adjective dotyczący granicy określonego obszaru | die Grenze [der Grenze; die Grenzen]Adjektiv |
graniczyć (w odniesieniu do uczuć, stanu fizycznego lub psychicznego) być bliskim, być podobnym, przypominać verb | grenzen [grenzte; hat gegrenzt] (an mit Akkusativ)Verb |
graniczyć verb mieć wspólną granicę, sąsiadować | |
gromnica (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) świeca święcona w dzień Matki Boskiej Gromnicznej, 2 lutego, tradycyjnie zapalana przy umierających, zmarłych oraz podczas niektórych uroczystości kościelnych, jak też podczas burzy dla odwrócenia piorunów; ; (zobacz) też gromnica w Encyklopedii staropolskiej noun | die Wachskerze [der Wachskerze; die Wachskerzen]Substantiv |
grupa etniczna (etnografia, etnograficzny) (socjologia, socjologiczny) grupa ludzi posiadających wspólne doświadczenia społeczne, kulturowe, narodowe oraz historyczne; noun | die Ethnie [der Ethnie; die Ethnien]Substantiv |
grynicki (geografia, geograficzny) związany z Greenwich, dotyczący Greenwich adjective | GreenwicherAdjektiv |
grzesznica (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) grzeszna osoba płci żeńskiej noun | die Sünderin [der Sünderin; die Sünderinnen]Substantiv |
gwiazdnica pospolita noun | die Vogelmiere [der Vogelmiere; die Vogelmieren]Substantiv |
gwintownica noun narzędzie służące do nacinania gwintów zewnętrznych; | GewindeschneiderSubstantiv |
habit nie czyni mnicha wygląd zewnętrzny nie świadczy o wartości człowieka | |
halucynogeniczny (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) wywołujący halucynacje adjective | das halluzinogen [des Halluzinogens; die Halluzinogene]Adjektiv |
handel zagraniczny noun | der Außenhandel [des Außenhandels]Substantiv |
harmoniczny (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) zbudowany według zasad harmonii muzycznej adjective | harmonisch [harmonischer; am harmonischsten]Adjektiv |
heterogeniczność noun cecha tego, co heterogeniczne; cecha tych, którzy są heterogeniczni | die Heterogenität [der Heterogenität; —]Substantiv |
heterogeniczny (chemia, chemiczny) (fizyka, fizyczny) taki układ lub proces, w którym występuje więcej niż jedna faza (ciekła, gazowa, stała) na raz adjective | heterogenAdjektiv |
heterogeniczny (chemia, chemiczny) złożony z widocznie (gołym okiem albo pod mikroskopem) różnych składowych adjective | heterogenAdjektiv |
heterogeniczny (książkowy) złożony ze składowych o różnej naturze albo charakterze adjective | heterogenAdjektiv |
higienicznie adverb w sposób higieniczny, zgodny z higieną | hygienisch [hygienischer; am hygienischsten]Adverb |
higieniczny adjective zapewniający przestrzeganie czystości i utrzymywanie zdrowia | hygienisch [hygienischer; am hygienischsten]Adjektiv |
homogeniczność noun cecha tego, co homogeniczne; cecha tych, którzy są homogeniczni | die Homogenität [der Homogenität; die Homogenitäten]Substantiv |