Lengyel | Német |
---|---|
kukabura chichotliwa (ornitologia, ornitologiczny) Dacelo novaeguineae, gatunek ptaka z rodziny zimorodkowatych; noun | JägerliestSubstantiv |
Liwa noun | die Liebe [der Liebe; —]Substantiv |
materac nadmuchiwany noun | die Luftmatratze [der Luftmatratze; die Luftmatratzen]Substantiv |
nadmuchiwać verb dmuchając, gromadzić gdzieś coś lotnego | aufwirbeln [wirbelte auf; hat aufgewirbelt]Verb |
nadmuchiwać verb dmuchając, napełniać gazem, powietrzem | aufblasenVerb |
nadskakiwać verb starać się być przesadnie grzecznym w celu uzyskania korzyści | der Schlagmann [des Schlagmann(e)s; die Schlagmänner]Verb |
nasłuchiwać phrase | horchen [horchte; hat gehorcht]Phrase |
nawarzyłeś piwa, to musisz je teraz wypić należy ponosić odpowiedzialność za swoje czyny | die Suppe, die man sich einbrockt, muss man auch auslöffeln | man muss die Suppe auslöffeln, die man sich eingebrockt hat |
niedokrwistość złośliwa (medycyna, medyczny) choroba autoimmunologiczna, niedokrwistość niedoborowa wywołana zaburzeniem wchłaniania witaminy B12 noun | perniziöse AnämieSubstantiv |
nieoczekiwanie adverb nagle, niespodziewanie | unerwartet [unerwarteter; am unerwartetsten]Adverb |
nieoczekiwany adjective taki, którego nikt nie oczekiwał, nie spodziewał się | unerwartet [unerwarteter; am unerwartetsten]Adjektiv |
Niniwa (starożytność) (geografia, geograficzny) dawne miasto w północnej Mezopotamii, nad wschodnim, lewym brzegiem Tygrysu, jedna ze stolic starożytnej Asyrii, współcześnie stanowisko archeologiczne; noun | das NiniveSubstantiv |
niwa (poetycki, poetycko) pole uprawne noun | der Acker [des Ackers; die Äcker]Substantiv |
obsługiwać verb wykonywać usługi na rzecz kogoś lub na rzecz jakiegoś przedsięwzięcia | bedienen [bediente; hat bedient]Verb |
oczekiwać verb spodziewać się czegoś, liczyć na coś, chcieć czegoś | erwarten [erwartete; hat erwartet]Verb |
oczekiwania noun | die Erwartung [der Erwartung; die Erwartungen]Substantiv |
oczekiwanie noun czekanie na kogoś lub na coś z nadzieją lub niecierpliwością | die Erwartung [der Erwartung; die Erwartungen]Substantiv |
oczekiwanie noun pragnienie, żądanie | die Erwartung [der Erwartung; die Erwartungen]Substantiv |
odsłuchiwać verb | abhören [hörte ab; hat abgehört]Verb |
odsługiwać verb | abreißen [riss ab; ist abgerissen]Verb |
odzyskiwać verb mieć z powrotem wartość, którą się straciło; wrócić do dawnego stanu | wiederbekommen [bekam wieder; hat wiederbekommen]Verb |
odzyskiwać verb ponownie wchodzić w posiadanie jakiejś rzeczy | wiederbekommen [bekam wieder; hat wiederbekommen]Verb |
oklaskiwać verb klaskać w dłonie dla wyrażenia uznania | |
okpiwać verb | übertölpeln [übertölpelte; hat übertölpelt]Verb |
oliwa (spożywczy) ciekły tłuszcz wytłaczany z oliwek; noun | das Olivenöl [des Olivenöl(e)s; die Olivenöle]Substantiv |
oliwa (technologia, technika, techniczny) olej mineralny, którym oliwi się urządzenia mechaniczne noun | Öl ins Feuer gießenSubstantiv |
oliwa sprawiedliwa zawsze na wierzch wypływa prawda zawsze wyjdzie na jaw | nichts ist so fein gesponnen, es kommt doch alles an die Sonnen |
opłakiwać verb płakać, doznawać bólu, wyrażać go po utracie kogoś lub czegoś | |
opłukiwać verb umywać przez polewanie cieczą | abspülen [spülte ab; hat abgespült]Verb |
osłuchiwać verb badać kogoś, słuchając wydawanych dźwięków przez niektóre narządy, np. stetoskopem | abhorchen [horchte ab; hat abgehorcht]Verb |
osłuchiwanie noun | die Auskultation [der Auskultation; die Auskultationen]Substantiv |
ospa prawdziwa (medycyna, medyczny) ostra wirusowa choroba zakaźna charakteryzująca się występowaniem plamkowo-grudkowej wysypki mające czarne zabarwienie; noun | die Blattern [—; die Blattern]Substantiv |
oszukiwać verb celowo i potajemnie nie przestrzegać reguł podczas gry celem uzyskania lepszego wyniku; oszukiwać (1.1) partnerów gry | |
oszukiwać verb doprowadzać kogoś do niekorzystnego rozporządzenia jego mieniem przez podanie nieprawdy lub ukrycie nieznanych mu faktów | |
oszukiwać verb mówić komuś nieprawdę, kłamać | betrügen [betrog; hat betrogen] (um mit Akkusativ)Verb |
pistacja właściwa (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) drzewo z gatunku pistacja właściwa (1.1) noun | PistazienbaumSubstantiv |
pistacja właściwa (systematyka) (botanika, botaniczny) Pistacia vera L., gatunek niewielkich drzew z rodziny nanerczowatych; noun | die Pistazie [der Pistazie; die Pistazien]Substantiv |
pliszka siwa (ornitologia, ornitologiczny) Motacilla alba, najczęściej spotykany w Polsce gatunek pliszki; noun | die Bachstelze [der Bachstelze; die Bachstelzen]Substantiv |
podskakiwać (potocznie, potoczny) występować gwałtownie przeciw czemu lub komu verb | aufmucken [muckte auf; hat aufgemuckt] (auch: aufmucksen)Verb |
podskakiwać verb dokonywać ruchy w górę, wyraźnie odbijając się od podłoża |