Lengyel | Német |
---|---|
grań noun ostre zetknięcie się ścian lub innych płaszczyzn | der Grat [des Grat(e)s; die Grate]Substantiv |
granat (spożywczy) owoc granatowca noun | Granatapfel | GrenadineSubstantiv |
granat (wojskowość, wojskowy) pocisk wyrzucany ręcznie, wypełniony materiałem wybuchowym; noun | die Granate [der Granate; die Granaten] (wuchtiger Schuss aufs Tor)Substantiv |
granat karabinowy noun granat przeznaczony do miotania przy pomocy garłacza | die Gewehrgranate [der Gewehrgranate; die Gewehrgranaten]Substantiv |
granat nasadkowy (wojskowość, wojskowy) granat przeznaczony do miotania przy pomocy granatnika nasadkowego; noun | die Gewehrgranate [der Gewehrgranate; die Gewehrgranaten]Substantiv |
granatnik (wojskowość, wojskowy) broń palna mająca długą lufę, służąca do wystrzeliwania granatów; noun | der Granatwerfer [des Granatwerfers; die Granatwerfer]Substantiv |
granatowa policja (historia, historyczny, historycznie) formacja policyjna działająca w Generalnym Gubernatorstwie, podległa niemieckim władzom okupacyjnym; noun | blaue PolizeiSubstantiv |
granatowiec (botanika, botaniczny) Punica granatum L., drzewo lub krzew z rodziny krwawnicowatych o jadalnych owocach, rodzące granaty; noun | der Granatapfel [des Granatapfels; die Granatäpfel]Substantiv |
granatowy adjective mający kolor szóstego pasma tęczy, taki jak kolor bezchmurnego, nocnego nieba itp.; kolor ciemnoniebieski; | marineblauAdjektiv |
grand noun tytuł szlachecki pochodzenia hiszpańskiego; | der Grande [des Granden; die Granden] (Angehöriger des spanischen Hochadels)Substantiv |
Grand Est (geografia, geograficzny) (administracja) położony na wschodzie Francji region administracyjny obejmujący Szampanię, Lotaryngię i Alzację noun | Großer OstenSubstantiv |
grand prix (sport, sportowy) główna nagroda noun | Grand PrixSubstantiv |
graniastosłup (geometria) wielościan, którego wszystkie wierzchołki są położone na dwóch równoległych płaszczyznach i którego wszystkie krawędzie leżące poza tymi podstawami są do siebie równoległe; noun | das Prisma [des Prismas; die Prismen]Substantiv |
granica (administracja) umowna linia oddzielająca państwa, regiony itp.; noun | Grenze | Gemerke | GemarkungSubstantiv |
granica (matematyka, matematyczny) wartość, do której zmierza ciąg lub funkcja; noun | Grenzwert | GrenzeSubstantiv |
granica kraju związkowego noun | die Landesgrenze [der Landesgrenze; die Landesgrenzen]Substantiv |
graniczący adjective | angrenzendAdjektiv |
graniczny adjective dotyczący granicy określonego obszaru | die Grenze [der Grenze; die Grenzen]Adjektiv |
graniczyć (w odniesieniu do uczuć, stanu fizycznego lub psychicznego) być bliskim, być podobnym, przypominać verb | grenzen [grenzte; hat gegrenzt] (an mit Akkusativ)Verb |
graniczyć verb mieć wspólną granicę, sąsiadować | |
granit (geologia, geologiczny) pospolita, kwaśna skała magmowa; noun | der Granit [des Granits; die Granite]Substantiv |
granitowy adjective dotyczący granitu, wykonany z granitu | granitenAdjektiv |
granola (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) pieczone na chrupko płatki owsiane z dodatkiem suszonych owoców i orzechów, jadane z mlekiem lub jogurtem; noun | Granola | KnuspermüsliSubstantiv |
grant noun dotacja, dofinansowanie do projektu naukowego, edukacyjnego itp., przyznawane w drodze konkursu, głosowania lub na mocy decyzji jakiegoś gremium | bewilligen [bewilligte; hat bewilligt]Substantiv |
granulka noun małe nieregularne ziarno w formie których sprzedaje się niektóre produkty jak leki czy artykuły chemiczne | das Körnchen [des Körnchens; die Körnchen]Substantiv |
granulocyt (biologia, biologiczny) leukocyt posiadający ziarnistości w cytoplazmie i segmentowane jądro komórkowe, biorący udział w reakcji odpornościowej organizmu; noun | GranulozytSubstantiv |
granulopoeza (biologia, biologiczny) proces powstawania i specjalizowania się granulocytów w szpiku kostnym; noun | GranulopoeseSubstantiv |
grapefruit noun | die Grapefruit [der Grapefruit; die Grapefruits]Substantiv |
grappa (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) wódka z winogron (i ich pestek) noun | GrappaSubstantiv |
grasica (anatomia, anatomiczny) gruczoł układu chłonnego znajdujący się tuż za mostkiem, szczególnie aktywny w okresie dorastania; noun | Thymus | BriesSubstantiv |
grasować verb dokonywać napadów, gwałtów na określonym terenie | durchstreifen [durchstreifte; hat durchstreift]Verb |
grasować verb o chorobie: szerzyć się, panować | wüten [wütete; hat gewütet]Verb |
grat (pogardliwie, pogardliwy) stary, wyeksploatowany, często psujący się pojazd mechaniczny noun | die Chaise [der Chaise; die Chaisen]Substantiv |
grat (potocznie, potoczny) przedmiot niezbyt wartościowy, często stary, zniszczony mebel, sprzęt domowy noun | KleinkruschtSubstantiv |
grataż | |
gratis adverb bezpłatnie, darmo, darmowo, gratisowo, nieodpłatnie, za Bóg zapłać, za darmo; (potocznie, potoczny) na ładne oczy, za darmochę, za frajer, za friko | gratis | kostenlosAdverb |
gratisowo adverb | gratisAdverb |
gratisowy adjective otrzymywany lub rozdawany bezpłatnie | beliebig [beliebiger; am beliebigsten]Adjektiv |
gratulacja noun wyraz uznania złożony komuś z okazji jego sukcesu | der Glückwunsch [des Glückwunsch(e)s; die Glückwünsche]Substantiv |
gratulacje interjection wyrażenie uznania wypowiadane z okazji czyjegoś sukcesu lub radosnego wydarzenia | gratuliereInterjection |