be németül
| Lengyel | Német |
|---|---|
| Betelgeza (astronomia, astronomiczny) czerwony nadolbrzym w Orionie; noun | der Beteigeuze [des Beteigeuze; —] (ein Stern im Sternbild Orion, der zweithellste Stern des Orion)Substantiv |
| betelowy adjective związany z betelem | der Betel [des Betels; —] (aus der Betelnuss gewonnenes, in Südostasien hergestelltes Genussmittel, das gekaut wird)Adjektiv |
| Betesda (biblijny) (historia, historyczny, historycznie) nazwa antycznej sadzawki zlokalizowanej w północnej części starej Jerozolimy; noun | BethesdaSubstantiv |
| Betlejem (geografia, geograficzny) miasto w środkowej części Palestyny; noun | Betlehem | BethlehemSubstantiv |
| betlejemski adjective odnoszący się do Betlejem, związany z Betlejem | |
| betlejka (regionalizm, regionalny) model stajenki betlejemskiej, zwykle ze żłobkiem i figurkami noun | die Krippe [der Krippe; die Krippen] (Kurzwort für Kinderkrippe)Substantiv |
| beton (budownictwo) materiał budowlany, powstały ze zmieszania piasku, żwiru lub innego kruszywa z roztworem materiałów wiążących; noun | der Beton [des Betons; die Betons, die Betone]Substantiv |
| beton partyjny (potocznie, potoczny) skrajnie zachowawcza frakcja partii noun | BauhelmSubstantiv |
| betoniarka noun maszyna do wyrobu betonu | der Betonmischer [des Betonmischers; die Betonmischer]Substantiv |
| betoniarka noun samochód ciężarowy przystosowany do transportu mieszanki betonowej | FahrmischerSubstantiv |
| betonować verb pokrywać coś betonem | betonieren [betonierte; hat betoniert]Verb |
| betonowóz noun | der Betonmischer [des Betonmischers; die Betonmischer]Substantiv |
| betonowy adjective wykonany z betonu | der Beton [des Betons; die Betons, die Betone]Adjektiv |
| bez noun …służący do tworzenia konstrukcji, w których czynność została wykonana pomimo braku czegoś, co opisuje wyrażenie za przyimkiem | die ohneSubstantiv |
| bez (botanika, botaniczny) roślina krzewiasta z rodzaju Sambucus; noun | Holunder | HolderSubstantiv |
| beż noun kolor podobny do koloru kawy z mlekiem | die Beige [der Beige; die Beigen]Substantiv |
| bez- …służący do tworzenia złożeń oznaczających brak czegoś | |
| bez apetytu adjective | appetitlos [appetitloser; am appetitlosesten]Adjektiv |
| bez cienia wątpliwości adverb bez wątpienia, na pewno, z pewnością | |
| bez czarny (botanika, botaniczny) Sambucus nigra L., gatunek krzewu z rodziny piżmaczkowatych (dawniej umieszczany w obrębie bzowatych albo przewiertniowatych); noun | der Schwarze Holunder (Andere Namen: Ellhorn, Flieder, Schwarzholder, Holderbusch, Eller, Holder, Höller, Kelkenbusch)Substantiv |
| bez grosza przy duszy (potocznie, potoczny) bez pieniędzy, bez środków do życia adjective | mittellos [mittelloser; am mittellosesten]Adjektiv |
| bez hebd | |
| bez liku mnóstwo; tak dużo, że nie da się tego policzyć | |
| bez oglądania | |
| bez ogródek adverb bez zbędnych słów, wprost, nazywając rzeczy po imieniu, szczerze | frank und freiAdverb |
| bez oprawek phrase | randlosPhrase |
| bez owijania w bawełnę adverb wprost, dosłownie, bezpośrednio | gewöhnlich [gewöhnlicher; am gewöhnlichsten]Adverb |
| bez picu naprawdę, serio | |
| bez pracy nie ma kołaczy żeby coś osiągnąć, trzeba najpierw na to zapracować | |
| bez przerwy adverb cały czas, nieprzerwanie | andauerndAdverb |
| bez rękawów | |
| bez sensu (potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) bez widocznego sensu, logiki, celu, zalet adjective | besinnungslosAdjektiv |
| bez sensu (potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) bez widocznego sensu, logiki, celu, zalet adverb | ausdruckslos [ausdrucksloser; am ausdruckslosesten]Adverb |
| bez serca (przenośnie, przenośnia) nieczuły, bezwzględny, bezlitosny adjective | herzlos | kaltherzigAdjektiv |
| bez skrupułów adjective | skrupellos [skrupelloser; am skrupellosesten]Adjektiv |
| bez skutku adverb | vergebensAdverb |
| bez śladu | |
| bez smaku | |
| bez sprawdzania | |
| bez szans |
