Lengyel-Latin szótár »
tura latinul
| Lengyel | Latin |
|---|---|
| tura noun kolejno powtarzająca się czynność | ordo [ordinis]noun |
| abrewiatura (książkowy) system skrótów najczęściej używanych wyrażeń, stosowany w starożytności i średniowieczu; noun | abbreviātiōnoun |
| abrewiatura (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) skrót zapisu muzycznego noun | abbreviātiōnoun |
| akupunktura (medycyna, medyczny) sztuka leczenia polegająca na wbijaniu igieł w określone miejsca na ciele człowieka; noun | acupunctura [acupuncturae]noun |
| aparatura noun zespół aparatów, przyrządów, urządzeń stanowiących pewną całość | apparātusnoun |
| apertura (optyka, optyczny) otwór ograniczający wiązkę światła; noun | apertura [aperturae]noun |
| architektura (architektura, architektoniczny) dziedzina techniki, a jednocześnie sztuki, która zajmuje się projektowaniem budynków i budowli; noun | architectura [architecturae]noun |
| awantura noun gwałtowna kłótnia, zamieszanie | rixor [rixari, rixatus sum]noun |
| Bonawentura noun imię męskie; | Bonaventuranoun |
| datura (botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) bieluń (rodzaj) noun | daturanoun |
| datura (botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) roślina z rodzaju (1.1) noun | daturanoun |
| dyktatura (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) forma sprawowania absolutnej i nieograniczonej władzy przez jedną osobę lub grupę osób; noun | dictatura [dictaturae]noun |
| emerytura noun okresowe świadczenia pieniężne (pensja) otrzymywane za przepracowanie ustawowej liczby lat lub po osiągnięciu wymaganego wieku; | annuum [annui]noun |
| faktura (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) sposób łączenia równocześnie brzmiących melodii; noun | textūranoun |
| faktura (sztuka) (technologia, technika, techniczny) charakterystyczne ukształtowanie powierzchni przedmiotu; noun | textūranoun |
| infrastruktura noun podstawowe struktury techniczne lub organizacyjne, niezbędne do prawidłowego funkcjonowania społeczeństwa, gospodarki lub określonego przedsięwzięcia; | infrastucturanoun |
| klawiatura noun część maszyny do pisania, komputera i innych urządzeń, wyposażona w klawisze i pozwalająca na wprowadzanie znaków | claviaturanoun |
| koniunktura noun ogół warunków mających na coś wpływ (zwłaszcza pozytywny) | prosperitāsnoun |
| kultura noun całokształt dorobku materialnego i duchowego danej społeczności lub całej ludzkości | cultura [culturae]noun |
| kultura noun umiejętność obcowania z ludźmi | cultura [culturae]noun |
| kulturalny adjective taki, który odznacza się kulturą, wykształceniem, dobrym wychowaniem | bene mōrātusadjective |
| kwestura (edukacja, edukacyjny) dział finansowo-księgowy na wyższej uczelni noun | quaestura [quaesturae]noun |
| kwestura (historia, historyczny, historycznie) starożytny Rzym urząd kwestora noun | quaestura [quaesturae]noun |
| lektura (edukacja, edukacyjny) pozycja książkowa przeznaczona czytania i omawiania w toku nauczania danego przedmiotu szkolnego; noun | lectio [lectionis]noun |
| lektura noun czynność czytania | lectio [lectionis]noun |
| lektura noun to, co ktoś czyta lub będzie czytał | lectio [lectionis]noun |
| ligatura (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) znak graficzny oznaczający następstwo dwu lub więcej nut; noun | ligatura [ligaturae]noun |
| literatura (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) wszystkie dzieła artystyczne zachowane w formie pisanej lub w przekazie ustnym; noun | litteraenoun |
| manufaktura (historia, historyczny, historycznie) przedsiębiorstwo, w którym produkcja oparta jest na pracy ręcznej, charakterystyczne dla wczesnego kapitalizmu; noun | officīnanoun |
| martwa natura (sztuka) kompozycja malarska przedstawiająca drobne przedmioty, owoce, zabite zwierzęta itp.; noun | natura mortuanoun |
| matura (edukacja, edukacyjny) egzamin zdawany po ukończeniu szkoły średniej; noun | |
| matura (edukacja, edukacyjny) świadectwo zdania matury (1.1) noun | |
| mikstura (medycyna, medyczny) płynny lek sporządzony z kilku składników noun | mixtūranoun |
| nadnaturalny adjective który wykracza ponad to, co jest naturalne | divinus [divina -um, divinior -or -us, divinissimus -a -um]adjective |
| natura noun przyroda i wszystko, co w niej zachodzi z wyłączeniem produktów działalności człowieka; | natura [naturae]noun |
| naturalnie adverb w sposób naturalny, zgodnie z naturą | naturaliteradverb |
| naturalny adjective charakterystyczny dla natury | naturalis [naturalis, naturale]adjective |
| progenitura (przestarzałe, przestarzały) (dziś zwykle (żartobliwie)) potomstwo, dzieci noun | prōgeniēsnoun |
| przewlekła obturacyjna choroba płuc (medycyna, medyczny) nieuleczalna, przewlekła choroba dolnej części układu oddechowego z ograniczeniem przepływu powietrza przez drogi oddechowe, związana przede wszystkim z paleniem tytoniu noun |
