Lengyel-Latin szótár »
raz latinul
| Lengyel | Latin |
|---|---|
| urażać verb naruszać wrażliwe, bolące miejsce przez dotknięcie lub przez silniejszy bodziec | laesusverb |
| urażać verb wyrządzać przykrość | laesusverb |
| w przeciwnym razie łączy dwie części wypowiedzi, sugerując, że jeśli coś nie będzie spełnione, to wyniknie z tego coś często nieprzychylnego | |
| w razie wskazuje na warunek | |
| witraż (sztuka) ozdobna kompozycja wykonana z kawałków barwnego szkła wprawionego w okno zamiast szyb; noun | specularianoun |
| wraz (książkowy) razem, łącznie (z innymi zjawiskami, przedmiotami, faktami) | |
| wraz (książkowy) razem, wspólnie (z kimś) | |
| wrażenie noun reakcja na bodziec zewnętrzny lub wewnętrzny; | |
| wrażliwość (fizjologia, fizjologiczny) zdolność odbierania bodźców poprzez zmysły noun | sensus [sensus](4th) M |
| wrażliwy adjective taki, który ma słabą odporność | dēlicātusadjective |
| wyobrażać verb tworzyć obraz czegoś nieznanego w swojej wyobraźni, umyśle (zwykle przez porównanie z czymś znanym) | imaginor [imaginari, imaginatus sum](1st) DEP |
| wyobrażać verb tworzyć sobą jakiś obraz, symbol | imaginariverb |
| wyobrażalny adjective możliwy do wyobrażenia sobie; dający się zrozumieć, pojąć | cōgitābilisadjective |
| wyobrażenie noun obraz czegoś (przedmiotu, osoby, przebieg sytuacji) stworzony w świadomości na podstawie spostrzeżeń | nōtiōnoun |
| wyobraźnia noun zdolność przywoływania i tworzenia w myślach wyobrażeń; | imaginatio [imaginationis](3rd) F |
| wyraz (językoznawstwo, językoznawczy) symbol fonetyczny (ciąg głosek) lub graficzny (znak lub ciąg znaków), niosący określone znaczenie bądź pełniący funkcję składniową; noun | dictio [dictionis](3rd) F |
| wyraz noun przejaw stanu emocjonalnego człowieka, mający odzwierciedlenie w mimice lub rysach twarzy | verbum [verbi](2nd) N |
| wyraz noun wymowa / odbicie / uzewnętrznienie, przejaw | verbum [verbi](2nd) N |
| wyraz twarzy noun emocje ukazujące się na czyjeś twarzy nadające jej dany wygląd | vultus [vultus](4th) M |
| wyrażać verb opisywać ustnie lub pisemnie, dawać informację o czymś lub kimś; być wyrazem czegoś | expressusverb |
| wyrażenie (informatyka, informatyczny) fragment kodu programu dający w wyniku wartość noun | verbum [verbi](2nd) N |
| wyrażenie (językoznawstwo, językoznawczy) zespół wyrazów mających ze sobą związek składniowy noun | verbum [verbi](2nd) N |
| wyrażenie (logika, logiczny) (matematyka, matematyczny) ciąg symboli matematycznych zgodny z regułami notacji matematycznej noun | verbum [verbi](2nd) N |
| wyrazistość noun cecha tego, co wyraziste, wyraźne | claritas [claritatis](3rd) F |
| wyraźnie adverb w sposób łatwy do zaobserwowania lub usłyszenia | expliciteadverb |
| wyraźny adjective taki, który jest przejrzysty, zrozumiały, jasny, wyrazisty | diluoadjective |
| za każdym razem adverb w sposób ustawiczny, powtarzający się przy każdym podejściu | quotiesadverb |
| zagrażać verb stwarzać sytuację niebezpieczną, narażać na ryzyko | insto [instare, institi, -](1st) |
| zamrażać (ekonomia, ekonomiczny) wstrzymywać realizację, użytkowanie, sprzedaż czegoś verb | congelo [congelare, congelavi, congelatus](1st) |
| zamrażać verb znacznie schładzać coś, doprowadzając do stopniowego zamarznięcia | congelo [congelare, congelavi, congelatus](1st) |
| zaraz w krótkim czasie | |
| zarazem partykuła informująca o współwystępowaniu dwóch cech dotyczących tej samej rzeczy lub osoby | |
| zarażenie (rzeczownik odczasownikowy) od zarazić noun | infectionoun |
| zaraźliwy (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) łatwo szerzący się między organizmami adjective | contagiosus [contagiosa, contagiosum]adjective |
| zbrązowieć verb nabrać barwy brązowej | aquilusverb |
| zrażać verb zniechęcać | dehortor [dehortari, dehortatus sum](1st) DEP |
| zyprazydon (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) atypowy lek przeciwpsychotyczny będący pochodną piperazyny, stosowany w terapii schizofrenii i choroby afektywnej dwubiegunowej noun | ziprasidonumnoun |
