od latinul
| Lengyel | Latin |
|---|---|
| od …tworzący konstrukcje opisujące początek omawianego wydarzenia lub miejsce początku czegoś | |
| od …tworzący konstrukcje opisujące źródło, z którego pochodzi podmiot | |
| od a do zet adverb od początku do końca; w pełni, całkowicie | ab ovo usque ad malaadverb |
| od czasu do czasu adverb co jakiś czas, niezbyt regularnie lub niezbyt często | aliquandoadverb |
| od czubka głowy do pięt adverb całkowicie, zupełnie, cała postać od dołu do góry | a capite ad calcemadverb |
| od niedawna adverb od krótkiego czasu | nūperadverb |
| od nowa adverb od początku | ex nihiloadverb |
| od razu adverb bez namysłu | statimadverb |
| od razu adverb bez zwłoki, natychmiast, z miejsca | statimadverb |
| od ręki adverb bez czekania, zaraz, natychmiast | ilicoadverb |
| od stóp do głów adverb całkowicie, zupełnie, cała postać od dołu do góry | a pedibus usque ad caputadverb |
| oda (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) patetyczny utwór liryczny sławiący wybitną osobę, doniosłe wydarzenie lub wzniosłe idee; noun | odanoun |
| odbicie noun obraz w lustrze lub innej błyszczącej powierzchni | repercussus [repercussus](4th) M |
| odbicie noun odcisk, odbitka czegoś | deliberatio [deliberationis](3rd) F |
| odbicie noun wierna kopia kogoś lub czegoś | aemulornoun |
| odbierać verb o telewizorze, radiu: przyjmować fale ze stacji nadawczej | accipereverb |
| odbierać verb odczytywać coś (słowa, zachowanie, reakcje) w określony indywidualny sposób | accipereverb |
| odbierać verb podnosić słuchawkę telefonu i rozpoczynać rozmowę | respondereverb |
| odbierać verb zabierać coś od kogoś, co się wcześniej dało/pożyczyło lub co ktoś wziął | reddo [reddere, reddidi, redditus](3rd) |
| odbierać verb zabierać coś z miejsca, do którego wcześniej się to zanosiło | reddo [reddere, reddidi, redditus](3rd) |
| odbierać verb zabierać kogoś z jakiegoś miejsca | collectaverb |
| odbierać verb zabierać komuś coś, co miał, posiadał | viduōverb |
| odbijać verb o powierzchniach mających właściwości zwierciadła: odtwarzać, dawać obraz czegoś | video [videre, vidi, visus](2nd) |
| odbijać verb uderzeniem nadawać inny kierunek czemuś będącemu w ruchu | video [videre, vidi, visus](2nd) |
| odbiorca noun osoba, do której dociera przekaz artystyczny, intelektualny lub informacyjny | acceptor [acceptoris](3rd) M |
| odbiornik (technologia, technika, techniczny) urządzenie elektryczne odbierające fale elektromagnetyczne noun | cūrātor bonōrumnoun |
| odbitka noun zapis graficzny otrzymany określoną metodą techniczną, np. odciskową, drukarską, fotochemiczną | imprimōnoun |
| odbiór (elektronika, elektroniczny) wychwycenie sygnału radiowego lub telewizyjnego noun | receptiōnoun |
| odbiór (fizjologia, fizjologiczny) odczuwanie sygnałów ze zmysłów noun | receptiōnoun |
| odbiór interjection słowo używane podczas korzystania z radia na końcu wypowiedzi, aby poinformować rozmówcę o jej zakończeniu | suprainterjection |
| odbudowa noun odnowienie, wzniesienie czegoś, co zostało zniszczone | reductiōnoun |
| odbudowywać verb przywracać do poprzedniego stanu | recreareverb |
| odbyt (anatomia, anatomiczny) końcowy otwór, ujście układu pokarmowego; noun | anus | culusnoun |
| odbytnica (anatomia, anatomiczny) końcowy odcinek jelita grubego ssaków; noun | ānusnoun |
| odbywać verb mieć miejsce, dziać się, dokonywać się | accido | fioverb |
| odbywać verb robić coś lub brać udział w wykonywaniu czegoś; uczestniczyć w czymś | possideo | sumverb |
| odcedzić verb oddzielić od siebie płyn i znajdujące się w nim cząstki stałe | percolōverb |
| odchody (fizjologia, fizjologiczny) stałe pozostałości trawienne i ciekłe, produkty przemiany materii wydalane jako kał i mocz noun | faecesnoun |
| odchodzić (eufemistycznie) umierać verb | abeo [abire, abivi(ii), abitus]verb |
| odchodzić verb oddalać się od jakiegoś miejsca | abeo [abire, abivi(ii), abitus]verb |
