Lengyel-Latin szótár »
lot latinul
| Lengyel | Latin |
|---|---|
| między młotem a kowadłem (związek frazeologiczny) w sytuacji wyboru między dwiema złymi możliwościami adverb | inter malleum et incudemadverb |
| młot (sport, sportowy) metalowa kula z rączką służąca do rzutów w konkurencji rzut młotem noun | malleus [mallei]noun |
| młot (technologia, technika, techniczny) duży, ciężki młotek noun | malleus [mallei]noun |
| młoteczek (anatomia, anatomiczny) jedna z trzech kosteczek słuchowych w uchu środkowym noun | malleus [mallei]noun |
| młoteczek (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) element mechanizmu fortepianu i pianina, który uderza w strunę noun | malleus [mallei]noun |
| młotek (technologia, technika, techniczny) narzędzie służące do uderzania, najczęściej do przybijania gwoździ noun | malleus [mallei]noun |
| mowa jest srebrem, a milczenie złotem phrase chociaż mowa jest dobra, to czasem lepiej milczeć | silentium est aurumphrase |
| nalot (potocznie, potoczny) niespodziewana akcja policji lub służb specjalnych polegająca na wkroczeniu do domu lub lokalu w celu przeprowadzenia kontroli, rewizji, aresztowania przestępców itp. noun | excursus [excursus]noun |
| nie wszystko złoto, co się świeci nie wszystko, co na pozór wydaje się idealne, jest takie w rzeczywistości | |
| ocelot (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Leopardus Gray, rodzaj ssaków drapieżnych z rodziny kotowatych; noun | pardalisnoun |
| ocelot (zoologia, zoologiczny) kot z rodzaju ocelotów (1.1) noun | pardalisnoun |
| ocelot andyjski (zoologia, zoologiczny) Leopardus jacobitus Cornalia, drapieżny ssak z rodziny kotowatych, występujący w Ameryce Południowej; noun | |
| ocelot argentyński (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Leopardus geoffroyi d'Orbigny, gatunek drapieżnego ssaka z rodziny kotowatych, występujący przede wszystkim na terenie Argentyny; noun | |
| ocelot argentyński (zoologia, zoologiczny) kot z gatunku ocelot argentyński (1.1) noun | |
| ocelot chilijski (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Leopardus guigna Molina, gatunek drapieżnego ssaka z rodziny kotowatych, występujący w Ameryce Południowej; noun | Leopardus guignanoun |
| ocelot chilijski (zoologia, zoologiczny) kot z gatunku ocelot chilijski (1.1) noun | Leopardus guignanoun |
| ocelot nadrzewny (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Leopardus wiedii Schinz, gatunek drapieżnego ssaka z rodziny kotowatych, występujący w Ameryce Południowej; noun | Leopardus wiediinoun |
| ocelot nadrzewny (zoologia, zoologiczny) kot z gatunku ocelot nadrzewny (1.1) noun | leopardus wiediinoun |
| ocelot pampasowy (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Leopardus colocolo Molina, gatunek drapieżnego ssaka z rodziny kotowatych, występujący w Ameryce Południowej; noun | |
| ocelot pampasowy (zoologia, zoologiczny) kot z gatunku ocelot pampasowy (1.1) noun | |
| ocelot tygrysi (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Leopardus tigrinus Schreber, gatunek drapieżnego ssaka z rodziny kotowatych, występujący w Ameryce Południowej i Ameryce Środkowej; noun | |
| ocelot tygrysi (zoologia, zoologiczny) kot z gatunku ocelot tygrysi (1.1) noun | |
| ocelot wielki (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Leopardus pardalis Linnaeus, gatunek ssaka z rodziny kotowatych, występujący w Ameryce Południowej, Ameryce Środkowej i południu Ameryki Północnej; noun | |
| ocelot wielki (zoologia, zoologiczny) kot z gatunku ocelot wielki (1.1) noun | |
| odlot noun start do podróży powietrznej, oddalenie się drogą powietrzną | abitio [abitionis]noun |
| odlotowy (slangowo) wspaniały, rewelacyjny adjective | adeps [adipis]adjective |
| pilot (lotnictwo, lotniczy) osoba kierująca pojazdem latającym – statkiem kosmicznym, śmigłowcem lub samolotem noun | gubernator [gubernatoris]noun |
| pilotować (turystyka, turystyczny) opiekować się turystami verb | dērigōverb |
| pilotować (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) przeprowadzać statek wodny przez obszar trudny do żeglugi verb | gubernōverb |
| pilotować verb prowadzić statek powietrzny | gubernōverb |
| piórolotek pięciopiór (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Pterophorus pentadactyla, gatunek motyli z rodziny piórolotkowatych; noun | |
| płot noun ogrodzenie domu lub gospodarstwa; | maceria [maceriae]noun |
| plotka noun pogłoska, często nieprawdziwa i szkodliwa dla czyjejś reputacji; wiadomość powtarzana z ust do ust, która traci swoje pierwsze, prawdziwe znaczenie | rūmusculīnoun |
| plotkować verb opowiadać, roznosić plotki | lingulācaverb |
| poliglota noun osoba znająca i biegle się posługująca wieloma językami | polyglottusnoun |
| półotwarty adjective taki, który jest otwarty częściowo, trochę | sēmiapertusadjective |
| przelotny adjective szybko przemijający, nietrwały | fugax [(gen.), fugacis]adjective |
| przylot noun przybycie lecąc, przybycie drogą powietrzną | adventumnoun |
| samolot (lotnictwo, lotniczy) statek powietrzny wyposażony we własny napęd, mający skrzydła, które tworzą siłę nośną; noun | aeronavisnoun aeroplanum [aeroplani]noun |
