Lengyel-Latin szótár »

bieg latinul

LengyelLatin
bieg noun
poruszanie się przez krótkie i szybkie podskoki

cursus [cursus]noun

biegacz (sport, sportowy) osoba uprawiająca jedną z dyscyplin lekkoatletycznych – biegi
noun

cursor [cursoris]noun

bieganie (rzeczownik odczasownikowy) od biegać
noun

curro [currere, cucurri, cursus]noun

biegverb
przemieszczać się szybkimi krokami, podczas których następuje jednoczesne oderwanie obu nóg od ziemi, być w ruchu, uprawiać biegi

curro [currere, cucurri, cursus]verb

biegun (fizyka, fizyczny) (zobacz) biegun elektryczny
noun

polus [poli]noun

biegun (fizyka, fizyczny) (zobacz) biegun magnetyczny
noun

polus [poli]noun

biegun noun
jeden z dwóch punktów na powierzchni obracającego się ciała niebieskiego, przez które przechodzi jego oś obrotu

polus [poli]noun

biegun noun
miejsce z jakiegoś względu najdalsze lub posiadające najbardziej ekstremalne cechy;

polus [poli]noun

biegunka (medycyna, medyczny) częste wypróżnianie stolcem o rzadkiej konsystencji;
noun

diarrhoea [diarrhoeae]noun

biegus (ornitologia, ornitologiczny) ptak z rodzaju Calidris
noun

cursor [cursoris]noun

biegus malutki (ornitologia, ornitologiczny) Calidris minuta, gatunek niewielkiego ptaka wędrownego z rodziny bekasowatych
noun

Calidris minutanoun

biegus zmienny (ornitologia, ornitologiczny) gatunek ptaka z rodziny bekasowatych;
noun

Calidris alpinanoun

biegłość noun
doświadczenie w robieniu czegoś; nabyta wiedza umożliwiająca posiadanie praktycznej zdolności

ars [artis]noun

biegły (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) ekspert powoływany przez sąd, mający wiedzę w specjalistycznej dziedzinie, ułatwiający zrozumienie związanych z tą dziedziną zagadnień istotnych dla sprawy
noun

callidus [callida -um, callidior -or -us, callidissimus -a -um]noun

koło podbiegunowe (geografia, geograficzny) równoleżnik o szerokości geograficznej 66°33 na pólkuli północnej i południowej;
noun

circulus polinoun

obiegowy adjective
akceptowany powszechnie, choć niekoniecznie zawsze zgodny z prawdą

commūnisadjective

obiegowy adjective
taki, który jest w użyciu ogólnym

amnis [amnis]adjective

przebieg noun
odbywanie się czegoś, rozwijanie się w czasie

flumen [fluminis]noun

przebiegverb
będąc w ruchu, biegiem przemieścić się z jednego punktu na drugi

currōverb

przebiegverb
o linii, trasie: prowadzić przez coś, być wytyczonym gdzieś, ciągnąć się dokądś

agatverb

przebiegverb
postępować, rozwijać się w czasie, odbywać się

prōcēdōverb

przebiegverb
przebywać daną drogę biegiem

ambulareverb

przebiegle adverb
w sposób przebiegły, podstępnie

vafrēadverb

przebiegłość noun
cecha tego, kto jest przebiegły

astutia [astutiae]noun

przebiegły adjective
postępujący chytrze, przemyślnie

subtilis [subtile, subtilior -or -us, subtilissimus -a -um]adjective

skrzynia biegów (motoryzacja) (mechanika) mechanizm umożliwiający zmianę przełożenia mocy wytwarzanej przez silnik napędzający pojazd lub inną maszynę;
noun

commutatio [commutationis]noun

ubiegverb
zrobić coś wcześniej niż ktoś inny

anticipōverb

ubiegły adjective
zeszły, miniony, poprzedni, ostatni

antiquus [antiqua -um, antiquior -or -us, antiquissimus -a -um]adjective

wybieg noun
czyjeś sprytne działanie

effugium [effugi(i)]noun

zabiegverb
biegnąc, przybywać gdzie

advenireverb

zabiegverb
czynić starania

appeto [appetonis]verb

zapobieganie (rzeczownik odczasownikowy) od zapobiegać
noun

contraconceptionoun

zapobiegverb
nie dopuszczać (do czegoś), nie pozwalać (na coś), zabezpieczać się (przed czymś)

antevenireverb

zapobiegliwość noun
cecha tego, kto jest zapobiegliwy

providentia [providentiae]noun

zbieg noun
ktoś, kto uciekł, zbiegł

fugitīvusnoun

zbieg noun
miejsce styku, zbliżenia się (np. żył wodnych, żył kruszcowych w skale, tras kolejowych, drogowych)

confluens [confluentis]noun

zbieg okoliczności noun
przypadkowe, równoczesne nastąpienie dwóch lub więcej wydarzeń pozostających w pewnej relacji do siebie

casus [casus]noun

zbieg(podniośle) ulegać przemijaniu
verb

transireverb

zbiegverb
biegnąc, oddalać się

aufugio [aufugere, aufugi, -]verb

zbiegverb
biegnąc, zbierać się w danym miejscu

grex [gregis]verb