Latin-Svéd szótár »

udo svédül

LatinSvéd
latitudo [latitudinis] (3rd) F
noun

breddsubstantiv
det att ta upp eller behandla många olika ämnen

breddsubstantiv
mått på ett föremåls endimensionella utsträckning längs någon riktning, ofta längs marken och mätt längs föremålets kortare sträcka, alternativt om en sida kan anses mycket viktigare än de andra: denna sidas längd

breddgradsubstantiv
latitud

viddsubstantiv
bredd, graden av att vara vid (bred); det kortare längdmåttet av en rektangulär yta på tvären av längden

latitudo geographica noun

latitudsubstantiv
vinkelavstånd på en sfär mätt från planet genom ekvatorn

lentitudo [lentitudinis] (3rd) F
noun

långsamhetsubstantiv
det att vara långsam

longitudo [longitudinis] (3rd) F
noun

längdsubstantiv
endimensionell utbredning i rummet, t ex en vägsträcka, en persons utsträckning i höjdled eller ett föremåls största utsträckning i något av sina plan

longitudsubstantiv

Ludoviciana noun

Louisianasubstantiv
en delstat i USA

magnitudo [magnitudinis] (3rd) F
noun

storhetsubstantiv
person som är bland de främsta inom ett område

multitudo [multitudinis] (3rd) F
noun

drös(ostrukturerad) mängd eller samling, hög
substantiv

pluralissubstantiv

necessitas | necessitudo noun

behovsubstantiv
det att behöva något, särskilt att viss brist försvinner eller att den inte uppstår

necessitudo [necessitudinis] (3rd) F
noun

förhållandesubstantiv
den ömsesidiga medvetenheten samt samlevnadsbenägenheten som återfinns mellan två eller fler människor eller mellan andra objekt; särskilt om sexuella, känslomässiga eller äktenskapliga förhållanden

förhållandesubstantiv
kvot, proportion

förhållandesubstantiv
omständighet

förhållandesubstantiv
samband

relationsubstantiv
den ömsesidiga medvetenheten samt samlevnadsbenägenheten som återfinns mellan två eller fler människor eller mellan andra objekt; särskilt om sexuella eller äktenskapliga förhållanden

nudo noun

strimlasubstantiv
långsmal avriven eller avskuren bit av något

nudo adjective

blottadjektiv
som inte inbegriper mer än

nudor verb

strippaverb
klä av sig naken inför en publik, göra en striptease

platitudo noun
F

floskelsubstantiv

klichésubstantiv
bild (och text) som överförts på tryckform

klichésubstantiv
utnött fras

klyschasubstantiv

pseudonymum [pseudonymi] (2nd) N
noun

pseudonymsubstantiv
antaget författarnamn, främst använt i syfte att skapa anonymitet

signatursubstantiv
pseudonym, användarnamn eller initialer

pudor [pudoris] (3rd) M
noun

skamsubstantiv
djupt rotad känsla av att bli utsatt för allmän missaktning eller allmänt förakt (ofta med åtföljande känslor av mindervärdighet och blygsel); känsla av blygsel (och mindervärdighet) över att inte duga till eller förkastlig handling

pulchritudo [pulchritudinis] (3rd) F
noun

skönhetsubstantiv
det att vara skön eller vacker; föremål som uppfattas som vackert

rudor noun
M

dånsubstantiv
starkt och dovt ljud; särskilt om dito ljud med överväldigande styrka (baseffekt/vibration) eller ekande karaktär i ljudkällans närhet: buller, oväsen; dunder, åska

servitudo [servitudinis] (3rd) F
noun

träldomsubstantiv
det att vara träl

solitudo [solitudinis] (3rd) F
noun

ensamhetsubstantiv
det att vara ensam, det att inte ha några personer omkring sig

sollicitudo [sollicitudinis] (3rd) F
noun

bekymmersubstantiv
anledning till oro

farhågasubstantiv

spissitudo incolarum noun

befolkningstäthetsubstantiv
antal (boende) människor per ytenhet i ett definierat geografiskt område (såsom en stad eller jordens yta)

sudor [sudoris] (3rd) M
noun

svettsubstantiv

testudo | chelys noun

sköldpaddasubstantiv
en reptil med ett skyddande skal som täcker större delarna av kroppen, och som kan leva antingen i vatten eller på land, beroende på art

valetudo [valetudinis] (3rd) F
noun

trevnadsubstantiv

välbefinnandesubstantiv
tillståndet att ha god hälsa och må bra; lyckorus

valetudo | salus noun

hälsasubstantiv
ett tillstånd av god hälsa (1)

123