Latin-Német szótár »

vigil németül

LatinNémet
vigil [(gen.), vigilis] noun

BullinSubstantiv
Beamtin der Polizei, insbesondere der Kriminalpolizei

KiebererSubstantiv
Angehöriger der Polizei

PolenteSubstantiv
, abwertend: Polizei

PolizeiSubstantiv
für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde

SchmierSubstantiv
Österreich; Schweiz, salopp; ohne Plural: Polizei

SchmiereSubstantiv
Polizei

vigil [(gen.), vigilis] adjective

wachAdjektiv
nicht schlafend, bereits aus dem Schlaf erwacht oder noch nicht eingeschlafen

wachAdjektiv
übertragen: einen guten Verstand, einen regen Geist habend; interessiert daran, begierig darauf, Eindrücke, Informationen zu erhalten und zu verarbeiten

vigil ignis noun

FeuerwehrmannSubstantiv
Person, die dafür ausgebildet ist, Feuer zu löschen und andere Personen aus gefährlichen Situationen zu retten

vigilantia [vigilantiae] noun

ArgusaugeSubstantiv
gehoben, meist im Plural, meist in Wendungen: sehr aufmerksamer Blick; scharfes, sehr gutes Auge

MonitoringSubstantiv
systematisches Beobachten, Kontrollieren von Prozessen

VigilanzSubstantiv
Psychiatrie, Psychologie: Zustand erhöhter Reaktionsbereitschaft, Aufmerksamkeit, Wachheit

WachsamkeitSubstantiv
Einstellung/Verhalten, Geschehnisse aufmerksam zu verfolgen, wachsam zu sein

evigilare verb

wachrufenVerb
aktiv werden lassen

evigilo [evigilare, evigilavi, evigilatus] verb

erweckenVerb
jemanden wach machen, zum Leben bringen

wachenVerb
nicht schlafen, ohne Schlaf bleiben

evigilo [evigilare, evigilavi, evigilatus] noun

HeckseeSubstantiv
die Welle, die ein fahrendes Schiff hinter sich lässt

intervigilium noun

NickerchenSubstantiv
kurzer Schlaf während des Tages

SchläfchenSubstantiv
Schlaf von kurzer Dauer

Pervigilium Omniorum Sanctorum noun

HalloweenSubstantiv
der Abend des 31. Oktobers, also der Vorabend von Allerheiligen

praefectus vigilum noun

PolizeihauptmeisterSubstantiv
Amtsbezeichnung eines Polizeibeamten im mittleren Dienst der deutschen Polizei

ēvigilātiō noun

ErwachenSubstantiv
das Aufwachen aus dem Schlaf