Latin-Német szótár »

utor németül

LatinNémet
utor [uti, usus sum] (3rd) DEP
verb

nutzenVerb
transitiv: etwas gebrauchen oder zu Hilfe nehmen, um ein Ziel zu erreichen; etwas in Anspruch nehmen

verwertenVerb
einer Nutzung zuführen

absolutorium [absolutorii] (2nd) N
noun

EntlastungSubstantiv
Recht: ausdrückliche Annahme der Führung der Geschäfte einer Gesellschaft für einen bestimmten, zurückliegenden Zeitraum

adiutor noun

AdjunktSubstantiv
veraltete Bedeutung: der Gehilfe eines Beamten

AdjunktinSubstantiv
Beamtin oder veraltet: Gehilfin eines Beamten/einer Beamtin

AssistentSubstantiv
meist akademisch vorgebildete Hilfskraft

AssistentinSubstantiv
Berufe, Technik: weibliche, meist akademisch vorgebildete Hilfskraft

FördererSubstantiv
Person oder Organisation, die etwas oder jemanden fördert

adiutorium noun

ZuhilfenahmeSubstantiv
die Verwendung einer Sache zum Erreichen eines Ziels

autocinetum | autoraeda noun

AutoSubstantiv
Verkehr, Technik: kurz für: Automobil umgangssprachlich: meist Personenkraftwagen; selbst angetriebenes Straßenfahrzeug oder auch Geländefahrzeug

AutomobilSubstantiv
Transport, Verkehrstechnik, gehoben oder scherzhaft, sonst veraltend: von einem Motor angetriebenes Fahrzeug, meist zur Beförderung von Personen vorgesehen

cautor

hüten

in Acht nehmen

collocutor [collocutoris] (3rd) M
noun

AnsprechpartnerSubstantiv
vorgesehener Gesprächspartner für bestimmte Fragen oder Themen

collocutor | confabulator noun

GesprächspartnerSubstantiv
eine Person, die sich mit (einer) anderen im Gespräch befindet

collocutorium [collocutorii] (2nd) N
noun

ChatroomSubstantiv
Internet: ein virtueller Gesprächsraum zur Durchführung eines Chats

consutorium noun
M

HefterSubstantiv
kleineres Gerät, mit dem mehrere Dinge durch Eindrücken einer Klammer aneinander geheftet werden

KlammeraffeSubstantiv
umgangssprachlich, scherzhaft: Heftgerät, Tacker zum Zusammenheften von losen Papierblättern mit Klammern

TackerSubstantiv
Gerät, mit dem mehrere Dinge mithilfe einer Klammer aneinander geheftet werden

doctrinae Darvinianae fautor noun

DarwinistSubstantiv
ein Anhänger des Darwinismus, der Evolutionstheorie von Charles Darwin

exsecutorius noun

ExekutiveSubstantiv
ist die ausführende/vollziehende Gewalt; in der Staatstheorie neben Legislative (Gesetzgebung) und Judikative (Rechtsprechung) eine der drei unabhängigen Gewalten (Gewaltenteilung)

fautor [fautoris] (3rd) M
noun

LüfterSubstantiv
Technik: Ventilator zur Erzeugung eines Luftstroms zur Kühlung oder Entlüftung von Räumen oder Geräten

MiefquirlSubstantiv
umgangssprachlich, salopp: scherzhafte Bezeichnung für eine rotierende, häufig zur Kühlung dienende Luftbewegungsvorrichtung

ProtektorSubstantiv
Beschützer, Förderer, Schutz- oder Schirmherr, Ehrenvorsitzender

fautor optimismi noun

OptimistSubstantiv
Person, die von Optimismus erfüllt ist

fautor pessimismi noun

PessimistSubstantiv
pessimistisch denkender Mensch; Mensch, der eine negative Einstellung zum Leben hat

fututor

Ficker

mutor verb

umsetzenVerb
umwandeln

umspannenVerb
elektrische Spannung ändern

übertragenVerb
etwas in seiner Form, nicht aber in seinem Wesen oder seinem Informationsgehalt verändern

prosecutor noun

StaatsanwaltSubstantiv
Recht: Beamter einer Staatsanwaltschaft und als solcher ein Organ der Rechtspflege

StaatsanwältinSubstantiv
Beruf, Recht: Beamtin einer Staatsanwaltschaft und als solche ein Organ der Rechtspflege

putor

Fäulnis

Moder

restitutor [restitutoris] (3rd) M
noun

ErstatterSubstantiv
jemand, der eine Meinung oder eine Geldleistung abgibt

scrutor [scrutari, scrutatus sum] (1st) DEP
verb

filzenVerb
transitiv, umgangssprachlich: auf illegale Personen, Waren prüfen; seitens Behörden etwas kontrollieren

sutor [sutoris] (3rd) M
noun

TaumelkäferSubstantiv
Zoologie, speziell Entomologie: (auf der Oberfläche von stehenden und mäßig fließenden Gewässern gesellig lebender) länglich-ovaler, zumeist glänzend-schwarzer Käfer mit langen Vorderbeinen und kurzen, verbreiterten Mittel- und Hinterbeinen, der sich sehr schnell kreisend oder im Zickzack fortbewegt und bei Gefahr abtaucht (Gyrinidae)

sutor, ne ultra crepidam

Schuster, bleib bei deinem Leistentu nichts, wovon du nichts verstehst; rede nicht über etwas, womit du dich nicht auskennst

tutor [tutari, tutatus sum] (1st) DEP
verb

versorgenVerb
etwas verstauen