Latin-Német szótár »

praeter németül

LatinNémet
praeter preposition

außerpreposition
mit Dativ: abgesehen von, ausgenommen von

praeterbito [praeterbitere, -, -] verb

vorbeigehenVerb
erst zu Fuß näher herankommen und sich dann wieder entfernen

praeterea adverb

außerdemAdverb
dient dazu, etwas Weiteres anzufügen

praetereo [praeterire, praeterivi(ii), praeteritus] verb

bestehenVerb
erfolgreich absolvieren

passenVerb
darauf verzichten, etwas zu tun, anzusagen oder zu setzen, wenn man dazu an der Reihe ist

reichenVerb
jemandem etwas entgegenstrecken

praeteritus [praeterita, praeteritum] adjective

präteritalAdjektiv
die Zeitform Präteritum betreffend, unter Verwendung des Präteritums

vergangenAdjektiv
nicht mehr aktuell; in der Vergangenheit liegend

praeteritum [praeteriti] noun

PräteritumSubstantiv
Verbform im Präteritum [1]

PräteritumSubstantiv
Zeitform eines Verbs, die ausdrückt, dass ein Geschehen vom Standpunkt des Sprechers aus gesehen vergangen, abgeschlossen und von der Gegenwart losgelöst ist und in diesem Sinn der Vergangenheit angehört

VergangenheitSubstantiv
Linguistik: Tempus, das anzeigt, dass die Handlung in der Vergangenheit [1] stattgefunden hat

VergangenheitSubstantiv
nur Singular: das im Leben einer Person Erlebte und insbesondere Getane und Gesagte (also das von anderen Wahrgenommene)

VergangenheitSubstantiv
nur Singular; allgemein: Zeitabschnitt, der zurückliegt

praeteritio noun

AuslassungSubstantiv
bewusstes Nichtanführen

praeterpropter adjective

ungefährAdjektiv
nicht genau, ohne Details

tempus praeteritum imperfectum noun

ImperfektSubstantiv
Linguistik: grammatische Kategorie der Konjugation (Zeitform), mit der ein verbales Geschehen oder Sein aus Sicht des Sprechers als unabgeschlossene, unvollendete Vergangenheit charakterisiert (benannt) wird

tempus praeteritum perfectum noun

PerfektSubstantiv
Tempusform, die ausdrückt, dass das Geschehen vom Standpunkt des Sprechers aus zwar vergangen ist, sich aber noch auf seinen Standpunkt bezieht