Latin-Német szótár »

domus németül

LatinNémet
domus [domi] noun

HausSubstantiv
aus mehreren Räumen bestehender, abgetrennter Bereich innerhalb eines unter [2] beschriebenen Gebäudes, in dem sich eine oder mehrere Personen ständig aufhalten können, leben

HausSubstantiv
die drei konzentrischen Kreise, in denen Punkte erzielt werden können, die vom Kreis mit dem Radius von 6′ umschlossene Fläche

HausSubstantiv
eine Reihe von adligen (angesehenen) Persönlichkeiten, Herrschern hervorgebrachtes Geschlecht

HausSubstantiv
einer der zwölf Abschnitte, in die der Tierkreis eingeteilt ist

HausSubstantiv
Gesamtheit der Bewohner in dem unter [2] beschriebenen Gebäude

HausSubstantiv
Gesamtheit der Personen, die sich in einem bestimmten Amt, in einer bestimmten Stellung oder Tätigkeit in einem unter [1] beschriebenen Gebäude aufhalten oder dort einer Beschäftigung nachgehen

HausSubstantiv
Hauswesen der unter [7] beschriebenen Gemeinschaft

HausSubstantiv
im selben unter [2] beschriebenen Gebäude/im selben unter [3] beschriebenen Bereich lebende Gemeinschaft aus einem Elternpaar oder einem Elternteil samt mindestens einem Kind

HausSubstantiv
Tierkreiszeichen in seiner Zuordnung zu einem Planeten

HausSubstantiv
zu einem bestimmten Zweck erbautes Gebäude

HausSubstantiv
zum Wohnen dienendes und genutztes Gebäude

HeimatSubstantiv
Ort, Gegend oder Land, wo jemand aufgewachsen ist, wo man sich wohl fühlt

HeimatSubstantiv
Ort, Gegend oder Land, woher etwas stammt, wo etwas seinen Ursprung hat

Marke EigenbauSubstantiv
etwas, das jemand selbst (zumeist aus der Not oder dem Mangel an geeignetem Material heraus, improvisiert) hergestellt, zusammengebastelt hat

türein, türausSubstantiv
durch eine Tür hinein und (durch dieselbe oder eine andere) wieder hinaus; von einem Raum, Zimmer, einer Amtsstube, Haustür (oder dergleichen) zur nächsten

VerlagSubstantiv
ein Unternehmen, das Werke der Literatur, Kunst, Musik oder Wissenschaft vervielfältigt und verbreitet

WohnhausSubstantiv
Haus, das zum Bewohnen gedacht ist

WohnungSubstantiv
ein Raum oder mehrere Räume, die innerhalb eines Hauses einen abgeschlossenen Bereich bilden und für einen ein- oder mehrköpfigen Haushalt zum Wohnen dienen

ZuhauseSubstantiv
die Räumlichkeiten, in denen man wohnt

domus [domi] adjective

hausgemachtAdjektiv
selbstgemacht, selbst hergestellt (z.B. Nahrungsmittel)

Domus Alba noun

Weißes HausSubstantiv
Regierungsgebäude der Russischen Föderation in Moskau

Weißes HausSubstantiv
Sitz des Präsidenten der USA in Washington, D.C.

domus materna noun

MutterhausSubstantiv
Religion: der Ursprungsort einer Ordensgemeinschaft, der bildlich als Mutter der anderen Häuser bezeichnet wird

dominus domus noun

WirtSubstantiv
eine Person, die als Anbieter, Vermieter von Wohnraum auftritt

major domus noun

HausmeierSubstantiv
Vorsteher der Hofhaltung bei den fränkischen Königen