Latin-Német szótár »

anima németül

LatinNémet
animadverto [animadvertere, animadverti, animadversus] noun

KraftfutterSubstantiv
nährstoffreiches Futtermittel

animadvertere verb

bestrafenVerb
jemandem aufgrund einer schlechten Handlung negative Konsequenzen zuführen

merkenVerb
etwas mit den Sinnen wahrnehmen, sich einer Sache bewusst werden

animal [animalis] noun

GetierSubstantiv
abwertend: ein einzelnes Tier

TierSubstantiv
Lebewesen, das seine Energie nicht durch Photosynthese gewinnt und Sauerstoff zur Atmung benötigt, aber kein Pilz ist

ViechSubstantiv
abwertend, ironisch: Tier

ViechSubstantiv
abwertend: roher, brutaler Mensch

ViechSubstantiv
neutral, in Bayern und Österreich: Tier

ViehSubstantiv
umgangssprachlich, meist abwertend: Tier

ZuchttierSubstantiv
Tierzucht: Haustier, das zur Zucht verwendet wird

animal [animalis] adjective

animalischAdjektiv
nach Art der Tiere, von Tieren herkommend, tierisch

animal domesticum verb

hätschelnVerb
zu jemandem oder etwas zärtlich sein

animal domesticum noun

HaustierSubstantiv
nicht frei lebendes, an den Menschen gewöhntes Tier

HeimtierSubstantiv
ein nicht frei lebendes, an den Menschen gewöhntes Tier, das primär für die Freude am Tier gehalten wird

animalis [animalis] noun

BroterwerbSubstantiv
Tätigkeit, um sich den Lebensunterhalt zu sichern

animalis [animalis] adjective

lebenswichtigAdjektiv
für das Weiterleben sehr wichtig

tierischAdjektiv
in der Art und Weise eines Tieres, sich auf ein Tier beziehend, zu einem Tier gehörig

überlebensfähigAdjektiv
fähig trotz widriger Umstände zu überleben; fähig den Existenzkampf zu bestehen

animantium vitae studium noun

BiologieSubstantiv
die Lehre beziehungsweise Naturwissenschaft vom Leben, allgemein von allem Lebendigen

animo [animare, animavi, animatus] verb

anhebenVerb
auf eine höhere Stufe bringen

aufhissenVerb
ein Segel oder eine Flagge hochziehen

aufschüttenVerb
etwas aufeinander schütten, so dass meist ein Haufen oder Ähnliches entsteht

aufwirbelnVerb
lose liegende Teilchen in die Luft wirbeln

erbringenVerb
finanzielle Mittel aufbringen (zahlen)

erziehenVerb
jemanden erziehen (zu etwas): jemandem Bildung und Wissen beibringen, jemandes Charakter formen (auf ein Ziel hin)

heranziehenVerb
jemanden ausbilden, jemanden weiter entwickeln

stärkenVerb
die Wirksamkeit erhöhen; etwas wirkungsvoller machen

stärkenVerb
stark, belastbar machen; kräftiger, leistungsfähiger machen

wiederbelebenVerb
eine Tradition, eine Sache, die länger nicht mehr praktiziert wurde, wieder beginnen

animo [animare, animavi, animatus] noun

ParoliSubstantiv
eine Erhöhung in einem bestimmten Glücksspiel, siehe Parolispiel, Pharo

educatio animalium noun

TierhaltungSubstantiv
Versorgung und Pflege eines oder mehrerer Tiere in menschlicher Obhut

exanimus [exanima, exanimum] adjective

leblosAdjektiv
ohne Zeichen von Leben, tot

inanimus [inanima, inanimum] adjective

anorganischAdjektiv
Chemie, Biologie: zum unbelebten Teil der Natur gehörend; nicht von Lebewesen stammend; nicht zum belebten Teil der Natur gehörend;

leblosAdjektiv
ohne Zeichen von Leben, tot

strohigAdjektiv
wie Stroh aussehend, wie Stroh wirkend

unbelebtAdjektiv
semantisches Merkmal (Sem) mit der Bedeutung nicht lebend

magnanimus [magnanima, magnanimum] adjective

großmütigAdjektiv
voll Selbstvertrauen sein, Großmut besitzen, zeigen

mutigAdjektiv
voller Mut, Mut aufbringend

reanimatio noun

ReanimationSubstantiv
Wiederbelebung erloschener Lebensfunktionen durch künstliche Beatmung, Herzmassage oder ähnliche Maßnahmen

WiederbelebungSubstantiv
das Ingangbringen von zum Erliegen gekommenen Lebensfunktionen durch gezielte Maßnahmen wie Defibrillation, künstliche Beatmung etc.

123