Latin-Magyar szótár »
utinam jelentése magyarul
| Latin | Magyar |
|---|---|
| utinam adverb | bárcsakhatározószó vajhahatározószó |
| utinam aurum e vita abdicari possit! | |
| utinam convaluerit! | |
| utinam eum diem videam | |
| utinam haec dicerent! | |
| utinam haec muta facta sit! | |
| utinam istam calliditatem hominibus di ne dedissent! | bárcsak az Istenek ne adták volna az embereknek ezt a ravaszságot! |
| utinam ita essem! | |
| utinam ne | |
| utinam parentes mei viverent! | |
| utinam patribus nostris digni simus! | |
| utinam res publica stetissetnec in homines evertendarum rerum cupidos incidisset! | bárcsak a köztársaság szilárdan állt volna, és ne került volna a dolgok felforgatására vágyó emberek hatalmába! |
| i utinam | |
| neque frigidus es, neque calidus: utinam frigides esses, aut calidus - sed quia tepidus es, et nec frigidus, nec calidus, incipiam te evomere ex ore meo | se hideg, se meleg nem vagy. Bárcsak hideg volnál vagy meleg! De mivel langyos vagy, se hideg, se meleg, kivetlek a számból |
