Latin-Magyar szótár »

ut jelentése magyarul

LatinMagyar
ut quisque (es superl.) ~

minél (+ középf.) ~ annál (+ középf.)

ut quisque est vir optimus, ita difficillime alios suspicatur

minél jobb ember valaki, annál nehezebben gyanúsít mást

ut quisque maxime

minél inkább

ut s. ut supra ut

ut s. ut supra ut

ut salutas, ita salutaberis

amilyen az "adjonIsten", olyan a "fogadjIsten"

ut sementem feceris, ita metes

amint vetsz, úgy aratsz (Cicero)

ki mint vet, úgy arat (Cicero)

ut si quid accidat

ha valami baja esnék

ha valami baja történnék

ut sic ~

miként, úgy ~

valamint, úgy ~

ut singulos

külön-külön

mint egyént

ut soleo

amint szokásom

ut sup. (ut supra)

a fentiek szerint

ut suppetas doloribus

hogy folyton szenvedj

ut supra

mint előbb

mint fentebb

ut te viderem

hogy lássalak téged

ut tibi concinnum est

ahogy tetszik

ut tibi mors felix contingat, vivere disca ut vites poenas, ne tangas res alienas

hogy boldog legyen halálod, tanulj meg élni, - hogy elkerüld a büntetést, ne nyúlj más vagyonához

ut valetur?

hogy érzed magadat?

ut ver dat florem, studium sic reddit honorem

amint a tavasz virágot hoz, úgy a tanulás tiszteletet

ut vincas, disce pati; ut vivas, disce mori

ha győzni akarsz, tanulj meg szenvedni, - ha élni akarsz, tanulj meg meghalni

ut vivas tutus, medium sis nate, secutus

ha biztonságban akarsz élni, a középúton iparkodj járni, fiam!

ut. uterinus

ut. uterinus

utánoz (1st)

assimilo

assimulo

utánzott (3rd)

assimulaticius

utcumque adverb

akárhogyhatározószó

akármi módonhatározószó

ha csakhatározószó

mihelyt csakhatározószó

valahogyanhatározószó

utcunque adverb

akárhogyhatározószó

akármi módonhatározószó

ha csakhatározószó

mihelyt csakhatározószó

valahogyanhatározószó

utend. utendus

utend. utendus

1234