Latin-Magyar szótár »

tuti jelentése magyarul

LatinMagyar
nec philosophia sine virtute est, nec sine philosophia virtus. Philosophia studium virtutis est, sed per ipsam virtutem

nincs filozófia erény nélkül, sem erény filozófia nélkül. A filozófia az erény tanulása, de magának az erénynek útján (Seneca)

non virtutibus ex dignitate, sed ex virtute dignitatibus honor accedat

nem a nagy méltóságból származik az erény tisztelete, hanem az erényből áramlik a méltóságra tisztelet (Boetius)

oderunt peccare boni virtutis amore

a jók az erény iránti szeretetből irtóznak bűnt elkövetni

omnia virtuti parent

minden az erénytől függ

pater matutinus Janus

reggeli Janus atya (akihez reggel imádkoznak)

patrimonium instituti

az intézmény öröksége

petitio restitutionis in integrum

az előbbi állapotba való visszahelyezés iránti kérelem

Praetutianus (3rd)

Praetutius-törzsé

princeps iuventutis

a lovas centuriák vezetői s azok névsorában az első helyen állók

Prof.P.Inst.Imp. (professor publicus Institutionum Imperialium)

Állami Intézmények nyilvános professzora

prostitutus [prostituti] (2nd) M
noun

prostituáltfőnév

prostitutio [prostitutionis] (3rd) F
noun

kéjelgés keresetszerű űzésefőnév

magát kínálásfőnév

test áruba bocsátásafőnév

quam difficilis est virtutis diuturna simulatio

mily nehéz folyton színlelni az erényt (Cicero)

ratio et institutio nostra

szokás

ratio institutionis sacerdotalis

papnevelési szabályzat

rest.ad int. (restitutio ad integrum)

teljes visszaállítás

restitutio [restitutionis] (3rd) F
noun

megkegyelmezésfőnév

visszaállításfőnév

visszahelyezésfőnév

visszahívás (száműzetésből)főnév

restitutio in integrum

az előző jogi és tényleges helyzetbe való visszahelyezés

előbbi állapotba visszahelyezés (sérelem orvoslásául)

restitutio in intergrum

eredeti állapot visszaállítása

restitutio iustitiae

az igazságszolgáltatás helyreállítása

satis virtutis

elegendő bátorság

si quis vina bibit, paradisum tutius ibit, et quia credo mori, potabo de meliori

aki bort iszik, biztosabban jut a paradicsomba, s mivel hiszek a halálban, iszom a javából

sitiens virtutis

az erény után szomjazó

spiritus instituti

az intézmény szelleme (szerzetesjogban)

substitutus [substituti] (2nd) M
noun

helyettesfőnév

pótlófőnév

substitutio [substitutionis] (3rd) F
noun

behelyettesítés (kém is)főnév

hanghelyettesítésfőnév

helyébe állításfőnév

helyettesítésfőnév

pótlás (kém is)főnév

theologiae literariae, patrologiae ac institutionum theologicarum professor

a teológiai irodalom, patrológia és teológiai rendelkezések tanára

tribuo magnopere virtuti

soha nincs nagyra a vitézségével

trita via omnium tutissima

a járt út a legbiztonságosabb

2345