Latin-Magyar szótár »

toto jelentése magyarul

LatinMagyar
toto

(totus dat)

toto orbe terrarum

az egész földkerekségen

toto pectore

egész szívvel (Cicero) (teljes odaadással)

tondeo [tondere, totondi, tonsus] (2nd)
verb

lekaszálige

lenyírige

megnyesige

nyesige

nyiratkozikige

nyírige

To. (tomus totus)

kötet minden

audi Israel, Dominus Deus noster, Dominus unus est. Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo, et ex tota anima tua, et ex tota fortitudine tua

halld Izrael! Az Úr, a mi Istenünk az egyetlen Úr! Szeresd Uradat, Istenedet szíved, lelked mélyéből, minden erőddel

dimidium plus toto

néha több a fél, mint az egész

ex omnibus aliquid, ex toto nihil

sokat markol, keveset fog (sok mindenhez konyít, de egy kérdésben sem alapos)

ex toto

teljesen

hic est ille vir, hic toto memorabilis orbe, unus, qui linguas calluit omnigenas

itt van az a férfi, akit az egész világ ismer, ő az egyetlen, aki minden nyelvet ismert (Mezzophanti, aki állítólag sok nyelven beszélt)

in toto

teljesen

in toto adverb

egyáltalábanhatározószó

in toto et pars continetur

az egészben a rész is benne van

in toto partem non est dubium contineri

vitán felül áll, hogy az egészben benne foglaltatik a rész is

in toto regno lex, ars, Mars cuncta gubernat

az egész országban a törvény, a művészet és a háború irányít mindent (a régi római birodalomban)

laurea perstat toto anno

a borostyán egész éven át zöldel

non bene pro toto libertas venditur auro

semennyi arannyal nem lehet a szabadságot megfizetni (Phaedrus)

pars pro toto

egy rész az egész helyett

rész az egész helyett

proflo somnum toto pectore

álmában tele tüdővel horkol

sex totos hos menses

e teljes hat hónapon át

t.t. (titulo toto)

teljes címmel

T.T. (toto titulo)

teljes címmel

tit.tot (titulo toto)

az összes címmel

TitTot. (titulo toto)

az összes címmel

tottit (totis titulis toto titulo)

teljes címekkel teljes címmel

TotTit. (totis titulis toto titulo)

teljes címekkel teljes címmel