Latin-Magyar szótár »

rudenti jelentése magyarul

LatinMagyar
prudentior tius (2nd)

vmhez értőbb (gen, in és abl)

prudentior tius (2nd)
adjective

értelmesebbmelléknév

ismerőbb (gen, in és abl)melléknév

körültekintőbbmelléknév

okosabbmelléknév

szándékosabbmelléknév

tudatosabbmelléknév

tudóbb (gen, in és abl)melléknév

prudentis est mutare consilium: stultus sicut luna mutatur

az okos ember megváltoztatja véleményét, - az ostoba, mint a hold, változik (kapkod)

prudentis vultus etiam sermonis loco est

a bölcs ember arca beszédes (Publilius Syrus) (elárulja belső világát)

Prudentiss. (prudentissimus)

legokosabb

prudenter [prudentius, prudentissime] adverb

okosanhatározószó

soror quam dixi, ad flammam accessit imprudentis

a nővérem, akit említettem, túl elővigyázatlanul lépett a lánghoz

T.Prud. (Tua Prudentia)

tudásod

T.Prudent. (Tua Prudentia)

tudásod

T.S. & P. (Tua Sapientia et Prudentia)

bölcsességed és tudásod

temeritas est florentis aetatis, prudentia senescentis

a vakmerőség a viruló ifjúságnak, az okosság pedig az öregkornak a sajátja (Cicero)

V.A. et P. (Vestra Amplitudo et Prudentia)

nagyságotok és okosságotok

VAmpl. &Pr. (Vestra Amplitudo et Prudentia)

Hatalmasságotok és Bölcsességetek

VV.AA.NN.PP.ac EE. (viri amplissimi, nobilissimi, prudentissimi)

a legnagyobb, legnemesebb és legbölcsebb férfiak

123