Latin-Magyar szótár »

roma jelentése magyarul

LatinMagyar
Roma [Romae] (1st) F
noun

Róma (Latium, később a Római Birodalom fővárosa a Tiberisnél)főnév

Róma Istenasszonyafőnév

Roma aeterna

az Örök Róma (Tibullus)

Roma caput mundi

Róma a világ feje (Lucanus)

Roma est caput Italiae

Róma Itália fővárosa

Roma locuta, causa finita

Róma nyilatkozott, az ügy el van döntve

Roma locuta, causa finita est

Róma döntött, a vitának vége (Szent Ágoston)

Roma profectus est

elindult Rómából

Romae

Rómába

Rómában

Romae in urbe opultissima

Rómában, a leggazdagabb városban

Romae omnia sunt venalia

Rómában minden megvásárolható (Sallustius)

Romae Romano vivite more!

Rómában római módon viselkedjetek!

Romai

Rómába

Rómában

Romam

Rómába

Romam navigare nolo

nem akarok Rómába hajózni

Romam tibi veniendum est

Rómába kell jönnöd

Romam venies, an Athenis manebis?

jössz Rómába, vagy maradsz Athénben?

Romam versus

Róma felé

Romamne veniam, an hic maneam, an Arpinum fugiam?

Rómába menjek-e, vagy itt maradjak, vagy Arpinumba meneküljek?

Romamne venies, anne Athenis manebis?

jössz Rómába, vagy maradsz Athénben?

Romana [~ae] F

római nő

Romane

római módra

Romani ex arce plenam hostium urbem cernebant

a rómaiak a fellegvárból látták, hogy a város tele van ellenséggel

Romani ierunt domum

a rómaiak haza mentek

Romani ite domum!

rómaiak, menjetek haza!

rómaiak menjetek haza!

Romani postquam Tarquinium Superbum expulerunt, consulatum in urbe constituerunt

a rómaiak, miután Tarquinius Superbust elűzték, a városban létrehozátk a consulság intézményét

Romani quia consules ibi prospere rem gererent minus his cladibus commovebantur

a rómaiakat, mivel szerintünk a consulok ott szerencsésen vitték az ügyeket, kevésbé nyugtalanították ezek a veszteségek

Romani semper appentes gloriae fuerunt

a rómaiak mindig dicsőségre vágyók voltak

Romani Tarquinio Superbo expulso consulatum in urbe constituerunt

a rómaiak, miután Tarquinius Superbust elűzték, a városban létrehozták a consulság intézményét

Romano more loquitur

őszintén beszél

Romanorum Imperator Semper Augustus

a Rómaiak Császára Minden időben Augustus

Romanos suo de nomine dicit

saját nevéről rómaiaknak nevezi el őket

Romanum est

római

Romanus (3rd)

római ember

Romanus

római szokás

Romanus [~i] M

római ember

Romanus pontifex

a pápa

12