Latin | Magyar |
---|---|
qui quae, quod? | |
quicumque quecumque, quodcumque noun | akárkifőnév akármelyikfőnév akármilyenfőnév bárkifőnév bármelyikfőnév bármifőnév bármilyenfőnév minden lehetőfőnév |
quicunque quaecunque, quodcunque | |
quid decet, honestum est et quod honestum est, decet | ami illő, az tisztességes, ami tisztességes, az illő (Cicero) |
quid est, quod ~? | |
quid quod ~ | |
quidam quaedam, quoddam adverb | majdnem (melléknévvel) (szokatlan kifejezés enyhítésére)határozószó mintegy (főnévvel)határozószó valóban (fokozó értelemben)határozószó |
quidam quaedam, quoddam numeral | egy bizonyosszámnév néhányanszámnév némelyekszámnév szinte (melléknévvel) (szokatlan kifejezés enyhítésére)számnév úgyszólvánszámnév valamelyikszámnév valamilyenszámnév |
quidve quod in misero tempore restet, adest? | vagy mi az a lehetőség, ami e szerencsétlen helyzetben még fennáll? |
quilibet quaelibet, quodlibet | |
quinam quaenam, quodnam? | |
quispiam quaepiam, quodpiam | |
quisquam quiaequam, quodquam | |
QV.I.D. (quod veritas infinita dirigat) | |
rarum esse oportet quod diu carum velis | ha azt akarod, hogy sokáig kedves legyen valaki neked, annak ritka vendégnek kell lennie (Publilius Syrus) |
ratum quis habere non potest, quod ipsius nomine non est gestum | senki érvényesnek nem tekintheti azt, ami nem saját nevében történt |
saepe dat una dies, quod totus denegat annus | gyakran egy nap alatt megkapjuk azt, amit egy évig hiába vártunk |
saepe facit pietas hoc, (quod) nequit ipsa potestas | gyakran a szelídség megteszi azt, amit az erőszak nem tud megtenni |