quidem jelentése magyarul
| Latin | Magyar |
|---|---|
| quidem adverb | azonban (kiemelt szó után)határozószó bizony (kiemelt szó után)határozószó bizonyára (kiemelt szó után)határozószó legalább (kiemelt szó után)határozószó mindenesetre (kiemelt szó után)határozószó még pedig (kiemelt szó után)határozószó mégis (kiemelt szó után)határozószó pedig (kiemelt szó után)határozószó ugyan (kiemelt szó után)határozószó ugyanis (kiemelt szó után)határozószó éppen (kiemelt szó után)határozószó |
| animo quidem meo | |
| convivia cum patre non inibat, quippe qui ne in oppidum quidemnisi perraro, veniret | nem járt az apjával lakomákra, mert hát az a városba is csak nagyon ritkán jött |
| dicam equidem, licat arma mihi mortemque minetur | bizony el fogom mondani, jóllehet fegyverekkel, sőt halállal fenyeget |
| ego equidem | |
| ego quidem | |
| equidem adverb | csakugyan, valóbanhatározószó hiszen énhatározószó mindenesetrehatározószó valóbanhatározószó én ugyanhatározószó |
| multa quidem scripti, sed quae vitiosa putavi emendaturis ignibus ipse dedi | sokat írtam ugyan, de amit hibásnak tartottam, magam dobtam tűzbe, hogy helyrehozzam a hibát (Ovidius) |
| ne auribus quidem atque oculis satis | |
| ne Cicero quidem | |
| ne fando quidem audit | |
| ne Hercules quidem adversus duos | |
| ne id quidem praetereundum | |
| ne in conspectu quidem relinquitur | |
| ne Iuppiter quidem omnibus placet | |
| ne nuntius quidem | |
| ne optimus quidem vitiis caret | |
| ne quidem | |
| ne terruncius quidem |
