posses jelentése magyarul
| Latin | Magyar |
|---|---|
| posses | |
| possessio [possessionis] (3rd) F noun | birtokfőnév birtokbavételfőnév földbirtokfőnév ingatlanfőnév |
| possessiuncula [possessiunculae] (1st) F noun | birtokocskafőnév kis birtokfőnév |
| possessivum [~i] N | |
| possessivus (3rd) | |
| possessivus (3rd) adjective | birtoklómelléknév |
| possessor [possessoris] (3rd) M noun | birtokos (személy)főnév |
| possessor malae fidei ullo tempore non praescribit | |
| possessores sunt potiores, licet nullum ius habeant | a birtokon belül lévők előnyösebb helyzetben vannak, ha nincs is alap a birtoklásra (Ulpianus) |
| possideo [possidere, possedi, possessus] (2nd) verb | birtokolige |
| actio possessoria noun | birtokkeresetfőnév |
| capio possessionem | |
| captio canonicae possessionis | |
| Complures Domini Compossessores | |
| compossessio [~onis] noun F | birtokközösségfőnév |
| compossessor [compossessoris] (3rd) M noun | társbirtokosfőnév |
| dativus possessivus | |
| eis persuasum est Romanos non solum itinerum causa, sed etiam perpetuae possessionis culmina Alpium occupare conari | meg voltak győződve, hogy a rómaiak nemcsak az utak biztosítása, hanem folytonos birtokbavétel miatt is igyekeznek elfoglalni az Alpok magaslatait |
| filio et mulieri, fratri et amico non des potestatem super te in vita tua, et non dederis alii possessionem tuam, ne forte poeniteat te, et depreceris pro illis | fiúnak, asszonynak, testvérnek, barátnak magad felett ne adj hatalmat, míg csak élsz, vagyonodat ne add oda egyiknek se, nehogy majd neked kelljen tőlük kérned |
| genitivus possessivus | |
| immemorabilis possessio | |
| in possessionem ge venio | |
| molae possessor | |
| nulla possessio, nulla vis auri et argenti luris quam honestas aestimanda est | vagyonnál, aranynál és ezüstnél többet ér a becsületesség (Cicero) |
| nullius boni sine socio iucunda possessio est | egyedül semminek sem tudunk igazán örülni (Seneca) (megosztott öröm kettős öröm) |
| pro possessore habetur, qui dolo desiit possidere | birtokosnak tekintendő az, aki habár vétkes, birtokát elhagyja, hogy a vele kapcsolatos terhektől megszabaduljon |
| pronomen possessivum |
